ΧΡΥΣΕΣ ΜΕΡΕΣ ΜΟΥ
Ο φίλος μου εργαζόταν στη Γαλλική Πρεσβεία.
Επιστρέφει στο Παρίσι.
Το όνομά του είναι Paul Daedalus.
Ένα μικρό κουτί θα είναι αρκετό.
Είναι κυρίως βιβλία και έγγραφα.
Ευχαριστώ.
Σίγουρος.
Δεν θα υπάρξουν προβλήματα στο τελωνείο.
Είναι διπλωματικές αποσκευές.
Ευχαριστώ.
Το κλουβί θα φτάσει εκεί σε τρεις εβδομάδες.
Μεγάλος.
Όταν έχετε βρει ένα διαμέρισμα
απλά καλέστε αυτόν τον αριθμό
για να ενημερώσετε τη νέα σας διεύθυνση και θα καταλάβουν
για να παραδώσετε τα πράγματά σας.
Λατρεύω τις οργανωμένες γυναίκες.
Είναι μέρος της δουλειάς μου, καθηγητή Δαίδαλου.
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επιστρέψετε;
θα μου λείψεις.
Πλήρωσα, Οδυσσέα! Γύρνα σπίτι!
Δεν είμαι ο Οδυσσέας. Όχι, μου λείπει η χώρα μου.
Λοιπόν... να επιστρέψω;
Φαντάζομαι ότι χρειάζεται.
Πάντα ήξερα ότι θα επέστρεφε μια μέρα.
Αυτό που κάνω είναι ένας ονειρικός κόσμος.
- Ιρίνα; - Αρνούμαι.
Μην κλαις.
Θέλω να κάνεις ένα ξόρκι.
Ξεχάστε λοιπόν αμέσως.
Ωχ!
Εξαφανίζομαι!
θα ήθελα να θυμάμαι εσύ όταν είμαι πολύ μεγάλος.
θυμάμαι...
1. ΠΑΙΔΙΑ
θυμάμαι...
Βγαίνω! Φύγε από δω, τρελή!
Γιατί να έρθετε εδώ για να ανακατευτείτε;
- Κάνω ό,τι θέλω, βασιλιά. - Είναι νύχτα,
έρχεσαι και ανοίγεις την πόρτα. Είναι 400 φορές, 400 φορές,
που μας ανοίγει την πόρτα. Σταματήστε να μας κατασκοπεύετε!
Δικαιούμαι να φτάσω οπουδήποτε.
Φεύγει από το πάτωμά μας. Στέλνω.
Γιατί μιλάς έτσι ότι; Είσαι απλά ένα παιδί.
Parem! Πάρε, Παύλο!
Αυτό δεν είναι το σπίτι σου, είναι το πατρικό μου σπίτι.
Το σπίτι σου είναι με τους τρελούς. Βγαίνω!
Πήγαινε είναι, σωστά; Και έχω ένα μαχαίρι.
Αν σκαρφαλώσετε, μπείτε μέσα την καρδιά σου. Τόκος!
- Θέλεις να με σκοτώσεις; - Μην πας άλλο εδώ.
Θα το πω στον μπαμπά!
Σταμάτα! Μην δίνετε Μαμά! Θα το πει στον μπαμπά.
Ω, τίποτα να πω στον Πατέρα.
Κοιτάζω τα χέρια μου.
- Θα σου έχω κηλίδες αίματος. - Σταμάτα! Στάση!
Με τρελαίνεις!
Είσαι εδώ;
Τα αδέρφια του δεν είναι στο σπίτι;
Ναι, αλλά ήθελα να σε επισκεφτώ.
Μεταξύ.
Θα στρώσει το κρεβάτι σας στο δωμάτιο.
Δικαίωμα. Παίρνετε;
Λοιπόν, αυτό είναι για... ισοπαλία.
Έχετε ένα βιβλίο για να αντιγράψεις εικόνες...
Σκοπεύουμε να μείνουμε εδώ για πολύ;
Δεν θέλω να ζήσω με τη μητέρα μου.
Είναι δύσκολο για τη Jeanne.
Ο ανιψιός μου είναι εδώ.
Και γιατί το κάνει η μητέρα δεν το φροντίζεις;
Ο Παύλος έφυγε από το σπίτι.
Θα ζήσει εδώ για λίγο.
Σου ετοίμασα ένα τσάι.
Τα χρωστάω όλα στον Ιβάν.
Με σηκώνει και τον στηρίζω.
Είμαστε ένα σώμα με δύο κεφάλια.
θα σε σπάσω!
Πάρε το!
Και πια!
Λάβαμε καταγγελία!
Ο αδερφός του,
Πήρε το ποδήλατο από έναν συνάδελφο και έσπασε στον τοίχο.
Δεν το εννοούσε.
- Ήσασταν μαζί; - Όχι κύριε.
Ο Ιβάν είπε στον Παύλο αυτό που του είπε έχει κλέψει από φάκελο;
- Όχι... - Τι έκλεψες;
Μετρητά.
- Του κάνω baby sitting. - Τι; Τι είπατε;
- Τι στο διάολο, σωστά; - Ναι, τι διάολο.
Όταν γυρνάς σπίτι;
Όταν φεύγει η μαμά.
Ήρθα στη Γαλλία το 1950.
Ο άντρας μου ήταν πρόξενος στη Μασσαλία.
Και μια μέρα, η Sacha ήταν διέταξε να επιστρέψει στη Μόσχα.
Έτσι το είπα στον άντρα μου Δεν θα επέστρεφα ποτέ.
Στη Μόσχα, είχε μόνο γνωστή πείνα και κρύο.
Η έλλειψη των πάντων.
Εάν επιστρέψουμε, θα υποβληθεί σε επεξεργασία.
Αποτέλεσμα, απέλαση ή θάνατος.
Ο άντρας μου είπε ότι θα το έκανε υπακούει γιατί αναγκάστηκε.
Οι άντρες πάντα «αναγκάζονται».
Και οι γυναίκες, «φεύγουν».
Και έτσι, ο άντρας μου επέστρεψε στη Μόσχα μόνος,
Δοκιμάστηκε...
...και τρέξε.
Θεέ μου, αν με αγαπάς, μη μου φαίνονται.
Δεν θέλω να το δω.
Τον παρακαλώ, να το έχω μην πιστεύεις στον Κύριο.
Ιβάν, αλλά τι κάνεις εδώ;
προσευχόμουν.
Πολύ καλά... πολύ καλά.
Επίσης προσεύχομαι συχνά για τη μητέρα του.
Και πώς είναι ο μπαμπάς σου;
- Συνέχισε τη δουλειά; - Ναι, ταξιδεύει.
Να του πεις "γεια" για μένα;
1...
2...
3!
Είδες αυτές τις σημειώσεις;
Τι γιο θα σημείωνε επίσης ο πατέρας του;
- Πώς θα μπορούσες; - Δεν ξέρω.
Μη μου φέρνεις τέτοιες σημειώσεις. Όχι εγώ!
Αν τουλάχιστον ήσουν ηλίθιος ή καθυστερημένος.
Δεν θέλω τεμπέλη στο σπίτι μου.
Και μη μου δίνεις αυτό το βλέμμα!
Δεν πέρασες καν τις εισαγωγικές εξετάσεις!
Γιατί παντρεύτηκα τη μητέρα σου.
Ήταν άρρωστη και μετά έγκυος.
Και έπρεπε να σου δουλέψω σαν χάλια!
Και τώρα είμαι μόνος με εσάς τους τρεις.
Και δεν παίρνω. Δεν το βλέπετε αυτό;
Πέθανε λοιπόν η γυναίκα μου και εσύ πήγαινε στη δουλειά!
Απλά βρες άλλη γυναίκα!
- Τι; - Όχι!
Έλα, έλα εδώ!
- Είμαι εδώ μαζί σου! - Σταμάτα!
Ο πατέρας μου με χτύπησε και Δεν ένιωσα τίποτα.
Δεν πονάει, αυτό δεν αισθάνεται τίποτα.
Κύριε μου!
Συγγνώμη, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα με το διαβατήριό σας.
δεν καταλαβαίνω.
Είμαι κουρασμένος, δεν το έκανα κοιμήσου στο ταξίδι...
Πότε ήταν η τελευταία σας επίσκεψη στη Γαλλία;
Νομίζω ότι ήταν πριν από οκτώ χρόνια...
- 10 χρόνια; - Ποιο είναι το σπίτι σου;
Μένω με τον αδερφό μου στο Roubaix.
- Και θα ζήσει εκεί; - Όχι, θα με εγκαταστήσω στο Παρίσι.
Αύριο, ξαναρχίζω τα καθήκοντά μου στο Υπουργείο Εξωτερικών.
- Έφτασε; - Ναι...;
Κλήθηκε από το μυστική υπηρεσία σήμερα το πρωί.
Ματιά.
Πολύ σικάτο! Έγινε κατάσκοπος;
Όχι ότι ξέρω.
Και μετά...; Ποιος είσαι;
δεν ξερω πια...
2. ΡΩΣΙΑ
Παύλος;
Ποιο ήταν το πρόβλημα με το διαβατήριό μου;
Υπάρχει κάτι πολύ βαρετό.
Έχεις συνονόματο στην Αυστραλία.
Βρίσκουμε έναν άλλο Παύλο Δαίδαλο.
Φαντάζομαι ότι είναι ένα αρκετά κοινό όνομα.
Ο συνονόματός του γεννήθηκε στο στο ίδιο μέρος και την ίδια ημερομηνία
παρά εσύ.
Είναι ένα δύσκολο ματς να το φανταστείς.
- Α... αυτό είναι. - Συμφωνείτε λοιπόν.
Είναι δύσκολη υπόθεση να ταυτιστώ, συμφωνώ.
- Να ρωτήσω ποιος είσαι; - Δεν επιτρέπεται να πω.
Έλαβα μια λίστα με τους σπίτια τα τελευταία 20 χρόνια.
Ταξιδεύετε πολύ.
- Ντουσάνμπε; - Αυτό.
Πριν, βρισκόταν στη Μπουκάβα Ταχρού,
- Αταμιράτ; - Μείνετε στο Τουρκμενιστάν.
Έζησε στο Ιράν το 1984;
Ναι, συνόδευα τελετές κηδείας στο νότο για έξι μήνες.
Ίσως κάνω λάθος, εγώ είμαι ένας πολύ σπιτικός άντρας.
Και είμαι ανθρωπολόγος. Κάνοντας έρευνα.
Και τώρα επέστρεψε.
Μάθαμε ότι είναι μπαίνοντας στο Quai D'Orsay.
Sim.
Είναι ένα υπουργείο υψηλού κύρους.
Μιλάω πολλές γλώσσες.
Θα μπορούσατε να μου πείτε που ήσουν το 1987;
Δεν θυμάμαι, εγώ σκεφτείτε ότι ήταν στη Γαλλία.
Βρίσκουμε μια αίτηση για ανανέωση του χαρτοφυλακίου της
ταυτότητα στο προξενείο του Τελ Αβίβ το 1987.
Δεν επισκέφτηκα ποτέ το Ισραήλ, πρέπει να είναι ψευδές.
Εδώ είναι η φωτογραφία του δίδυμου αδερφού του.
Κύριε Daedalus, Γάλλος πολίτης κάτοικος Μελβούρνης.
Κάποια μέρα, είχε κλέψει την ταυτότητά του;
Όχι ότι μπορώ να θυμηθώ...
Πρόκειται για δήλωση κλοπής των Ρωσικών Τελωνείων,
υπέγραψε ο Κύριος όταν ήμουν 16 ετών.
Η υπογραφή σου είναι ακόμα παιδικό, αλλά είναι σίγουρο.
Το ταξίδι μου στο Μίνσκι.
Είναι επιφυλακτικό ότι είμαι κομμουνιστής πράκτορας;
Τι κάνατε στο Μίνσκι;
Μια σχολική εκδρομή τη σχολική ώρα.
Ήταν ένας φίλος από ψηλά σχολείο, ο Ζιλ, που είχε την ιδέα.
Νησιώτης;
Μαρκ Ζιλμπερμπέργκερ.
Με γονείς ήταν μέρος ενός οργανισμού
που βοήθησε Εβραίους πρόσφυγες.
Τέλειος.
Τα παιδιά από το Στρασβούργο έφτασε χθες.
- Θέλετε ακόμα να τα βρείτε; - Ναι.
Αν ναι, καμία κουβέντα. Βιάζονται, σωστά;
Μπορείτε να το πάρετε.
Με συγχωρείτε.
Έχουμε φίλους που είναι αιχμάλωτοι στην ΕΣΣΔ
και θέλουν να πάνε στο Ισραήλ.
Θέλουμε να τους βοηθήσουμε.
Έχετε ακούσει για αυτούς τους ανθρώπους;
- Οι μισοραμπίνος. - Είναι οι οτκάσνικ.
Και ποιος τους είπε για εμάς;
μου είπε ο Σερζ.
Και εσύ;
Διαβάζω στις εφημερίδες, αλλά ήταν ο Μαρκ που μου είπε.
Ο Σερζ μου είπε ότι είσαι θα πάω στο Μίνσκι, σύντομα.
Ναι πότε;
Άρα 15 μέρες.
Στη συνέχεια, θα στείλουμε μετρητά και έγγραφα
στους φίλους μας που είναι εκεί.
- Θέλετε να μας βοηθήσετε; - Ναι.
Οι γονείς της είναι κομμουνιστές;
Ο πατέρας μου γράφτηκε στο κόμμα, αλλά δεν είναι μαχητικό.
Δεν μπορείς να του πεις.
Σε κανέναν.
Κανείς, αλήθεια.
Τι είναι αυτό στο μπράτσο σου;
Η μητέρα μου πέθανε.
λυπάμαι πολύ.
Εντάξει, έχουν περάσει πάνω από 5 χρόνια.
Ο Μίνσκι ξέρει πολύ καλά.
Έχω κάποιες ερωτήσεις για τους δύο.
Μαρκ, καπνίζεις;
- Και ο φίλος σου που καπνίζει; - Chesterfield ή Camel.
Εκεί, μην καπνίζετε αμερικάνικα τσιγάρα στο δρόμο.
Θα είναι αμέσως πιάστηκε από την αστυνομία.
Την ημέρα που επισκέπτονται
- Το Μουσείο Καλών Τεχνών... - Δεν ξέρω αν θα το κάνουμε.
- Δεν ξέρουμε ακόμα. - Μαρκ,
τα ταξίδια πάντα οργανώθηκε για αυτό το μουσείο.
Είτε θέλετε είτε όχι. Τελείωσε.
Θα έχουν σύντροφο ανάμεσα στους συντρόφους.
- Ποιος είναι αυτός; - Δεν θα ξέρεις.
Εκείνη την ημέρα θα ξεφύγουν οι Δυτικοί να προγραμματίσουν.
Φεύγοντας από το μουσείο, θα πάρετε το τραμ.
Υπάρχει μια στάση ακριβώς μπροστά του.
Ιράν προς σταθμό Gagarin.
Και σε αυτή τη διεύθυνση. Δημήτρη...;
Εδώ είναι. Διαβάστε μου.
Οδός Οκτωβρίου, αριθμός...
5 - 7.
Έχεις το εισιτήριο;
Όχι. Δύο ταξίδια μετ' επιστροφής προς Gagarin Σταμάτα, σε παρακαλώ.
Όταν φτάσετε, παραδώστε αυτό το φάκελο στο άτομο.
Περιέχει μόνο έγγραφα και χρήματα.
Παίρνουν το ίδιο τραμ πίσω εδώ...
και επιστρέψτε στην ομάδα σας.
Η ώρα θα έχει...
Πρέπει να επιστρέψουν πριν το τέλος της επίσκεψης.
Εδώ είναι τα λεφτά για το τραμ.
Πριν φτάσουμε στο Μίνσκι πρέπει να απομνημονεύει καλά
τη διεύθυνση, το μονοπάτι και τον αριθμό του διαμερίσματος.
- Εβραίος είσαι κι εσύ; - Όχι κύριε.
- Και είναι διατεθειμένος να το κάνει αυτό; - Ναι.
Γιατί;
Επειδή ο Μαρκ είναι φίλος μου...
και το δικαίωμα των λαών στην ελευθερία.
Καθώς αυτό το αγόρι είναι σοβαρό.
Πώς σε λένε;
Paul Dédalus.
Δώσε μου το διαβατήριό σου.
Θα σε ρωτήσουμε ένα πράγμα, Παύλο.
Θα μπορούσατε να δώσετε τα έγγραφά σας
μια φορά είσαι εκεί;
Κάνε το πρόσωπο του αγγέλου σαν να ήταν εδώ.
Δες τους φτωχούς. Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος.
Εκτός αν δύο ώρες σε αστυνομικό τμήμα.
Θα μπορούσατε να τους δώσετε τα έγγραφά σας;
Παραθέτω τα Έγγραφά Μου.
Αν αλλάξεις γνώμη, δεν πειράζει, ξέρεις καλά;
Ναι καταλαβαίνω.
Ο φόβος είναι ανθρώπινος και νιώθεις φοβάστε όταν είστε εκεί.
Ακόμα και χωρίς διαβατήριο θα επιστρέψεις,
αλλά θα μπορέσει παραδώσει το φάκελο;
Ο φάκελος είναι σημαντικός.
Τι είναι οι «μισιοραμπίνοι»;
Απορρίπτονται.
Και ποια ήταν η λέξη που είπα;
- Οτκάσνικ; - Δεν ξέρω αν είναι αυτοί που αρνούνται
ή αυτοί που απορρίπτονται.
Και αυτή η μόδα;
Μη με γελάσουν αν βρουν.
Ψάξτε για τα διαβατήρια και ετοιμαστείτε.
Φτάνουμε στο σύνορο. Ετοιμάστε διαβατήρια.
Πολύ καλό.
Προσωπικό! Διαβατήρια, παρακαλώ.
- Γιατί; - Ερχόμαστε. Γρήγορα!
Εδώ μέσα. Πότε επιστροφή;
Επειδή; Σκοπεύει να τρέξει;
Marc, το διαβατήριό του.
Πότε περνάς τα σύνορα;
Άρα 45 λεπτά.
Παρεμπιπτόντως, τελωνείο θα στα περιοδικά
και ίσως ρωτήσω να δούμε τι έχετε σε σακίδια.
Να...
Το τελωνείο δεν βρήκε τα χρήματα, κοίταξαν.
Ήταν παιδιά.
Στο Μίνσκι, δραπέτευσε κατά τη διάρκεια την επίσκεψη στο μουσείο.
Ο Ζιλ ήταν πολύ πιο έξυπνος από εμένα.
Εντοπίστηκε χωρίς δυσκολία.
Απλώς τον ακολούθησα.
Paul Jean, χάστε το διαβατήριο βάλτε στην τσέπη σας.
Μείνε πίσω και κατέβα η κεντρική σκάλα.
Στο υπόγειο, στα αποδυτήρια, υπάρχουν δύο πακέτα είναι παλτά.
Καλή τύχη με αυτό, να είστε προσεκτικοί.
Τα αποδυτήρια, Πολ. Εδώ μέσα.
Δείτε αυτό, γρήγορα.
Άντε έλα. Γρήγορα.
Πήγαινε να το σκίσεις.
Βάι, ο φάκελος.
- Πού το πήρες αυτό το τσιγάρο; - Πήρα από το ξενοδοχείο σήμερα το πρωί.
Το τραμ το πέρασε μέσα μπροστά από το μουσείο.
Το ταξίδι ήταν μακρύ.
Τότε φτάνουμε σε ένα περίεργο σπίτι, σε γειτονιά.
- Ποιο είναι το όνομα; - Δεν ξέρουμε.
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Ελάτε η σκάλα.
Ο Elie ήταν αυτός που σε έστειλε;
Efrain am Ilitsj. Έλα μέσα.
Βγάλε τα παπούτσια σου, σε παρακαλώ.
Ακολουθήστε με.
Ναούμ, οι καλεσμένοι μας είναι εδώ.
Κάτσε.
Μπισκότα; Τσάι; Είναι λίγο δυνατός.
Όχι, ευχαριστώ.
Και μετά; Τι μας έφερε;
Ηλεία! Θα είσαι πάντα στην καρδιά μου.
Βλέπω. Κοίτα τι έχω.
Πρώτα λέμε. Ας μετρήσουμε ήδη.
Αυτά είναι για σάς.
Σας ευχαριστώ.
Όταν ο θείος Έλι έχει καλή διάθεση,
η καρδιά σου χτυπάει καλύτερα.
Γιατί ο φίλος σου δεν λέει τίποτα;
-Τι είπε; - Ρώτησε ποιος είσαι.
Παύλος.
Πάρτε το.
Τι κάνεις;
Πάρε, είναι για σένα.
Nathan;
Σας έχω μια έκπληξη.
Αυτή είναι η βίζα σας για το Ισραήλ.
Σας παρουσιάζω το νέο...
Paul Dédalus.
- Ποιος είναι ο δίδυμος αδερφός μου; - Τι φοβάστε.
Σαν τον αδερφό του;
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ και τους δύο.
- Βίβα Ισραήλ! - Πήγαινε τώρα.
- Πώς θα το Τελωνείο; - Θα μάθω.
Γεια, ξένοι. Έλα εδώ. Τι κάνεις εδώ;
Ας πάρουμε το τραμ. Είμαστε Γάλλοι τουρίστες.
Τα έγγραφά σας.
Τα έγγραφα, είπε.
Παρακαλώ.
- Βγες έξω. - Σωστά.
- Λογότυπο Go. - Εντάξει, κύριε Αστυνομία.
Και πιο γρήγορα από αυτό!
Κλόουν.
Έλα όμως.
- Χτύπα με τώρα! - Τι;
Θα σου πω ότι ήμουν επιτέθηκε και μου έκλεψε τα έγγραφα.
Vai logo, me bata.
Δεν θα σε χτυπήσω, σταμάτα.
Φαίνεται.
Τι κάνεις, σταμάτα. Σταμάτα!
Χρειάζομαι μόνο ένα καλό μαύρο μάτι. Χτύπα με.
- Άσε με να φύγω. - Πήγαινε χτυπήστε!
Χύμα!
Αλλά νικήστε δυνατά!
Κτυπήστε ξανά.
- Πιο δυνατό. - Δεν μπορώ.
Φαίνεται.
Τι στο διάολο!
Δρόμος...
Σκατά!
- Είναι ο γαλλικός όμιλος; - Ναι.
τι κάνεις εδώ; Το λεωφορείο σας έφυγε.
- Πού ήταν; - Χάσαμε την ομάδα.
Ο στρατός τους περιμένει. Ακολουθήστε με.
Αφού φτάσαμε στο ξενοδοχείο.
Έλα μαζί μου. Μένει.
Είπε ότι είναι για σένα να μείνεις.
Γιατί ο Παύλος δεν ήρθε στο ξενοδοχείο;
Γιατί έφυγαν από το μουσείο;
Γιατί ρωτάς; Έχουν πει ότι βγήκε.
- Ησύχασε, σε παρακαλώ. - Σκατά!
Ηρεμώ.
Τι έχουν κάνει με αυτό;
Κοίτα αυτό το παλτό. Κομμένο και σκισμένο.
Μας επιτέθηκαν ληστές στο μουσείο.
Και ο Παύλος έκλεψε το διαβατήριο.
Οι δάσκαλοι κρατούσαν την ιστορία μας.
Μια κλοπή ήταν επαρκής δήλωση
και επέστρεψε στη Γαλλία.
Έλα να ψάξουμε για νοσοκόμα.
- Πονάει πολύ; - Όχι εντάξει.
Δεν ένιωσα τίποτα.
Εδώ είναι.
Ήταν ηρωικό.
Ήταν κάτι τόσο εντυπωσιακό.
Δύο Γάλλοι έφηβοι, δεν ήταν τόσο ριψοκίνδυνο.
Είναι φίλος σου;
Ένα χρόνο αργότερα, του Marc οι γονείς μετακόμισαν στο Lion.
Και χάνουμε την οπτική.
Αλλά χαίρομαι
Με το διαβατήριό μου έχω εξυπηρετούσε κάποιον που είχε ανάγκη.
Δεν ήξερα ότι είχα ένα δίδυμο στη Μελβούρνη.
Προς το παρόν, είναι νεκρός.
Έχουμε πιστοποιητικό θανάτου χρονολογείται πριν από δύο χρόνια.
Δεν είναι...
Δεν διαβάζω συχνά το πιστοποιητικό θανάτου μου.
Έτσι ήσουν νεκρός αλλά πολύ ζωντανός.
Και η ζωή είναι περίεργη...
θυμάμαι...
Αναζητώ ίχνη αναμνήσεων από εγώ και δεν θυμάμαι τίποτα.
Μερικές φορές είναι 3 ή 4 ψίχουλα.
Ένα σύντομο τέντωμα.
- Ου. - Ωχ!
Πολύς καιρός με περιμένει;
Περίμενα έναν καλλιτέχνη.
Αλλά μπορεί να ανέβει ούτως ή άλλως.
Είστε συνηθισμένοι στο Παρίσι;
Πάει.
- Πολλοί συνάδελφοι που κάνουν σεξ; - Τον δεύτερο χρόνο πώς;
Μόνο που αλλάζουν χέρια.
- Έπρεπε να είχα κάνει Φαρμακευτική. - Καημένη.
Θα σύντομα, δεν θέλω να βρει τον πατέρα της.
Δεν είναι αυτό το Σαββατοκύριακο.
- Γι' αυτό ήρθα λοιπόν. - Ήρθα γιατί ήρθα.
Έλα, Κοβάλκι.
Τι είναι αυτό;... Τι κάνεις εδώ;
Δεν ήταν να έρθει αυτό το Σαββατοκύριακο.
Ήρθα να επισκεφτώ κάποιους φίλους.
Ποιοι φίλοι; Κοβάλκι;
Και λοιπόν; Τι συμβαίνει με το Kovalki;
Το Kovalki δεν αξίζει ένα ταξίδι;
- Βεβαίως, σίγουρα. - Εντάξει, Κοβάλκι;
Ήρθε να με εξοργίσει.
Ένα καλομαθημένο κορίτσι το κάνει μην καπνίζετε στο δρόμο.
Είναι όπως είναι.
Για σένα, αγόρασα ένα πακέτο.
Πού τα βρήκες όλα αυτά τα χρήματα;
Escafoide, homato, πιραμιδικό και τραπεζοειδές.
Το μεγάλο οστό και τα πέντε μετακάρπια.
Ανατέμψατε ποτέ πτώμα;
- Φυσικά. - Αυτό είναι φρικτό.
- Άνδρας ή γυναίκα. - Και τα δύο.
Δεν θα κοιμηθώ ποτέ με κανέναν,
ή βρες την αγάπη.
- Ποτέ. - Σύμφωνα με εσάς.
- Παύλο, τι κάνεις στο Παρίσι; - Το μάθημα της ανθρωπολογίας.
- Αυτό λέει. - Το Παρίσι είναι παράξενο.
Συνηθίζεις εκεί;
είμαι.
Κατάφερε περισσότερα από το να μιλάει.
Και καλλιεργώ το μυστήριο μου.
Μυστήριο, τώρα... αυτή μπήκε στη λίστα αναμονής της;
Παύλος; Παύλος;
Ή trombadinha. Trombadinha pobre.
Βεμ ψάρι!
Τι είναι λοιπόν;
- Η μητέρα του δέχτηκε; - Δεν ξέρει.
- Έλα. - Αντίο, αγάπη.
Ερχομαι.
- Μολοΐδης. - Αμέσως, Πολ.
- Ναι. - Έλα.
Είσαι Έστερ και είσαι μέσα την τάξη της αδερφής μου.
Σου Παύλος.
ξέρω. Νομίζεις ότι δεν το έκανα δες ποιος με κοιτούσε;
Ναι, νομίζω ότι είδες.
Σε έτρωγα με τα μάτια.
Πάντα το κάνεις.
- Αλήθεια; - ΕΙΝΑΙ.
Αυτό πειράζει τα αγόρια.
Με βρήκες δύο χρόνια πριν. Νομίζω ότι αυτό ήταν.
- Ναι. - Δεν θα με ξεχάσεις.
Δεν θα ξεχάσω ποτέ.
- Αλήθεια; - ΕΙΝΑΙ.
-Θα δεθείς. - Γιατί;
Γιατί είμαι κάποιος εξαιρετικός.
Δεν είμαι σαν τους φίλους της, Μπομπίνχας.
Η Πενελόπη και η αδερφή μου;
Τι ήταν;
- Είμαι άθλιο πηγούνι. - Α ναι...;
Συχνά αναρωτιέμαι τι λένε τα παιδιά
όταν σε εγκαταλείπουν.
Σε κοιτάζουν, λένε πράγματα,
γελάς.
Δεν μπορώ να μαντέψω τι λένε
Τι είναι τόσο αστείο.
Λένε καμιά βλακεία, αυτό είναι που σε κάνει να γελάς.
Είναι πολύ δύσκολο να λες ανοησίες.
Έχω μεγάλο θαυμασμό για αυτούς τους τύπους,
Θα πρέπει να τρέφονται.
- Κάτσε να με φοβάσαι; - Ναι.
Μη.
- Νομίζεις ότι είμαι όμορφη; - Ναι όμορφη. Φυσικά.
Νιώθω ένα σοκ κάθε φορά που σε βλέπω.
Δεν νομίζω ότι είμαι όμορφη, αλλά έχω ωραίο κώλο.
Νομίζω ότι έχει κάτι να κάνει χάλασε όλο το σχολείο.
Όταν μπαίνεις στην έξοδο του γυμνασίου
πρώτη ματιά στον κώλο Κορίτσια
και μετά το πρόσωπο.
Όχι, μπορώ να κοιτάξω τον κώλο της και τα μάτια της ταυτόχρονα.
Και το στήθος της επίσης.
Να ξέρεις ότι δεν είσαι πραγματικά ελεύθερος,
έχοντας τρεις συζύγους.
- Δεν είμαι παντρεμένος. - Τι βγαίνει με τρεις τύπους.
- ΠΟΥ; - Μισέλ, ο άνθρωπος των γυαλιών.
Όχι όχι. Όχι μαζί του.
Δεν ξέρω πραγματικά, γιατί απλά δεν τελείωσε.
Αλλά τελείωσε.
- Ήταν διασκεδαστικό με αυτό. - Και ήταν...
- Είναι αστείος. -Καθόλου αστείο
Μισέλ αυτό είναι το τι είναι. είναι προσχηματικό,
Πρέπει να είναι μια τσάντα και τα δύο. Τελείωσε, γιατί να μην τελειώσει;
Γιατί όχι, δεν ξέρω.
Και επίσης έξω με το πρόσωπο του ποδοσφαίρου.
- Φεύγω. - Είναι πολύ καλός.
Ναι, σε αγαπώ.
Αυτό γίνεται όλο και πιο δύσκολο.
Δεν τα πάω καλά με,
Δεν είμαι πολύ όμορφη, μην κάνετε αστεία,
- Δεν θα πάρω τίποτα. - ΕΙΝΑΙ.
- Και να βγεις και με μια παλιά. - Όχι, ήρθε η ώρα.
- Και δεν ήμουν πολύ μεγαλύτερος από σένα. - Ναι, ήμουν λίγο μεγαλύτερος.
- Είναι καταπληκτικό. - Όχι.
Οι τρεις σύζυγοί της δεν είναι πολύ ζηλιάρηδες;
Όχι... Αλλά ζηλεύω.
Αν κάποιος από αυτούς να τα βάλει με άλλο κορίτσι, θα τη σκοτώσω.
Αυτό να είναι τραγικό.
Ο Τόπα επιστρέψει σπίτι για να παίξει σύντομα.
- Ω Χώρα; - Λογότυπο.
Είναι ένα κινέζικο παιχνίδι, Ι μπορεί να σε διδάξει αν θέλεις.
Και οι δύο δεν ξέρουν τι Ξέχασα το όνομα.
- Αυτό σημαίνει ότι δεν σκοντάφτει; - Ναι, θα το ήθελα πολύ.
- Σήμερα, μετά το μεσημεριανό γεύμα; - Ναι.
Τα λέμε αργότερα...
Για αυτόν τον λόγο ο Θεός έδωσε Ο Αβραάμ να σκοτώσει τον γιο του
αν δεν ήθελες να το κάνεις αυτό.
Γιατί ο Αβραάμ υπάκουσε.
Αν όμως ο Αβραάμ είχε παρακούσει τον Θεό
θα είχε κάνει το θέλημά Του, τότε γιατί;
Δεν το ξέρω αυτό.
Αλλά αποδεικνύει ότι είναι πάντα το θέλημα του Θεού που γίνεται.
Γιατί λοιπόν μας λέει να προσευχόμαστε
ώστε να γίνει το θέλημά Του.
Στην πραγματικότητα, δεν ξέρω τίποτα.
Ίσως είναι απλώς για να είσαι ευγενικός.
Είναι όπως όταν λένε "παρακαλώ" στο γυμνάσιο,
αλλά είναι παραγγελία.
Κανείς δεν μπορεί να πάει ενάντια στο θέλημα του Θεού,
γιατί ο Θεός είναι πανίσχυρος.
- Ή αναφέρεστε σε άντρες; - Αυτό.
Ένας άντρας μπορεί να μην θέλει να βλάψει τον εαυτό σας.
το καταλαβαίνω.
- Γεια σου! - Γεια σου.
Θέλετε τσάι;
Ήταν φίλος της αδερφής μου;
Χάλασες σε επαφή μαζί τους.
Όχι πια εγώ που δεν μου αρέσει αυτοί, δεν είναι σαν εμένα.
Εκτός από εσένα, μου αρέσουν τα αγόρια.
Και εξακολουθείτε να θέλετε να παίξετε Logo;
Γι' αυτό ήρθα. Μιλώ σε η αδερφή σου με αρρωσταίνει.
Αυτό είναι το ταμπλό και αυτές είναι οι πέτρες.
Ο καθένας βάζει ένα με τη σειρά του,
αλλά αφού δεν το κάνουν μετακινηθείτε πάνω τους τοποθετημένοι.
Στόχος είναι να σχηματιστούν εδάφη...
περιορίζεται από πέτρες.
δεν θα μάθω τα πάντα την πρώτη φορά.
- Ας μας αναθεωρήσουμε λοιπόν. - Αρκετές φορές;
- Ναι, αρκετές φορές. - Απλά να παίξω σύντομα;
Τα πρώτα χρόνια, θα είναι ντροπή, αλλά σιγά σιγά...
Αλλά δεν το έχω βαρεθεί;
Ωχ όχι! Όχι, είναι πολύ διασκεδαστικό.
Η αδερφή του δεν ήθελε πίστεψε ότι με είχες καλέσει.
Ήταν απογοητευμένη.
Θα έρθεις στο πάρτι αύριο;
Δεν ξέρω με βεβαιότητα. Θα δούμε.
Κωδικός πρόσβασης isso logo. Το παρελθόν.
- Κοίτα το. - Τι;
Ματιά.
Πριόνι; Είναι το κολιέ μαμά. Ήταν ο μπαμπάς που μου έδωσε.
Είναι όμορφο.
Θυμάσαι;
Δεν είναι καλό.
Αφού έφυγες, φοβάμαι εδώ στο σπίτι.
Ο μπαμπάς δεν είναι ποτέ και ο Ζαν το λατρεύει.
- Τι κάνει; - Μαντέψτε.
Προσεύχεται.
Κοίτα, ο Ιβάν σχεδιάζει να επιτεθεί.
Μια ληστεία;
- Με ποιον; - Μόνος μου.
- Ήταν ο Mehdi που εντόπισε το σχέδιο. - Τι σχέδιο;
- Επίθεση σε τράπεζα, έτσι; - Όχι...
Κάνει τρεις Πέμπτες να πάω εκεί για να προετοιμαστώ.
Ματιά!
Εκπληκτική επιτυχία!
Τι τρομερή ιδέα.
- Είπε στον μπαμπά; - Όχι, σε περίμενα.
Είναι εντάξει;
Τι σκεφτόσουν;
ευχαριστούσε.
Ναρκωτικά, Ιβάν. Σταματήστε τις προσευχές σας.
Δεν εξυπηρετεί κανένα σκοπό.
Δώσε μου το κομπολόι σου.
Μου το είπε η Ντελφίν θα κάνει ληστεία;
- Χρειάζεσαι χρήματα; - Όχι.
Όχι, είναι σαν τη χημεία στο σχολείο.
Όχι επειδή έφυγε με Mehdi τρεις πέμπτες Δευτέρες
Έχω μάθει πώς μια τράπεζα.
Ένας μήνας που ετοιμαζόμαστε.
Και μάλιστα αγόρασε ένα πιστόλι.
Ξέρω ότι αγόρασες ένα όπλο. ξερω!
Ανάθεμα Ιβάν. Αυτό δεν με ευχαριστεί.
- Σε αναγκάζει ο Mehdi; - Όχι.
Γιατί σταμάτησες να διαβάζεις;
Διάβασα ναι. Η Βίβλος.
Και τα άλλα βιβλία; Πριν, μου δάνειζε πάντα βιβλία.
Δεν υπάρχει ερώτηση για εσάς επιτεθούν σε όποιον με αυτό το όπλο.
- Γαμώτο, τι έχεις στο μυαλό σου; - Ίσως δεν έκανα τίποτα.
Ηρεμία.
- Εγώ από. Εγώ από. - Ήρεμα.
Θα σου δείξω κάτι.
Διαρκεί πάρα πολύ. Δεν θα τα καταφέρει.
- Πόσο βαριούνται οι γονείς του! - Δεν θέλετε να πάτε εκεί για να βοηθήσετε;
Βγες από το αυτοκίνητο. Βλέπων η ανιψιά, θα ηρεμήσει.
Πες της ότι έστειλα ένα φιλί, όλα ειπωμένα.
Είναι επειδή εγώ;
Γιατί σου αρέσω.
-Μα δεν πάω. - Ούτε εγώ.
Εκεί. Τουλάχιστον.
Αφορμή για αυτό.
- Ω, πρώτα. - Λογότυπο Vamos.
Ερχομαι.
- Αντίο, καλή τύχη με την Πενελόπη. - Σωστά.
- Εδώ είναι. - Πολύ καλό.
- Εδώ είναι το δικό μου. - Μην περιμένεις, έλα πίσω μόνος.
- Ω, πρίμο. - Ου.
- Λοιπόν πίσω; - Όχι, μόνο για το Σαββατοκύριακο.
- Και η οικογένεια, εντάξει; - Ναι εντάξει.
Ξέρετε πού να βρείτε τον Francis Belkacem.
Φραγκίσκος.
Να αγοράσω;
Είναι εδώ.
Ο Φραγκίσκος είναι;
- Είτε έξι μπαρ; - Για σένα, εντάξει;
Εξαρτάται. Τι θα τα κάνεις όλα αυτά;
- Θα το κάπνισμα μόνο του; - Είναι σε πολλούς φίλους.
Αλλά είναι επίσης.
Όχι για μεταπώληση. Είναι για πάρτι.
Στη συνέχεια κάνω ένα 300. Ι δεν μπορώ να μειώσω την τιμή μου.
- Ή, πιο ακριβή πώληση. - Δεν θέλω να αποκομίσω κέρδος από αυτό.
Πού είναι αυτό το πάρτι; Youssef, πού είναι;
Δεν ξέρω.
Γιατί όχι και.
Βλέποντας το εμπόρευμα εκεί με μεγαλύτερο κέρδος.
Έχετε όπλα σε αυτό το πάρτι;
Όχι... Αλλά δεν είναι ανταγωνισμός. Δεν θα πουλήσω τα μπαρ.
Βρήκες τον άντρα που χρειάζεσαι;
Μίλησα για το κόμμα γιατί, στην πραγματικότητα,
δεν θα υπάρχει πωλητής.
Έτσι θα πουλήσει για μένα
αυτό το κόμμα όπου ο Άραβας δεν το κάνει.
Θα πουλήσει το φάρμακο για μένα.
Δεν με νοιάζει, δεν είμαι ένας πωλητής.
Ήταν ένα αστείο, δίνει 300 και βγες έξω.
Γιουσέφ, ετοιμάσου για αυτόν.
Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι πούλησα κάτι στον αδερφό μου.
Όχι όχι όχι. Ηρεμία.
Όχι όχι όχι...
Ο Ιβάν δεν είναι καλά εκείνη τη στιγμή.
Δεν θα χρειαστεί αυτό το όπλο.
- Δεν είμαι κοινωνικός λειτουργός. - Φυσικά, κρατήστε τα χρήματα.
Δεν είναι αδίκημα, ξάδερφε.
Πρέπει να φροντίσω τον αδερφό μου.
Ποτέ μην με λες ξάδερφο.
Σας ευχαριστώ.
Δεν θα πει ποιος ήρθε εδώ α συγκεκριμένη κοπέλα, χθες το απόγευμα;
Όχι, δεν θα πω.
Δεν μου αρέσει να μιλάμε για αυτό;
Είναι δεισιδαιμονία.
Εσθήρ. Προέρχεται από, έτσι δεν είναι;
Ωστόσο, είναι ήδη δικό μου.
Τάξη!
Σκοτώνει.
- Υπάρχει κανείς εκεί; - Είσαι απασχολημένος.
Δεν ζητάω τίποτα, μόνο για να χρησιμοποιήσετε το μπάνιο.
- Περίμενε ένα λεπτό. - 10 λεπτά.
Περίμενε ένα λεπτό.
Υποθέτουν ότι κανένας από τους δύο δεν έχει μούσι.
Λοιπόν, μην πίνετε τίποτα, ούτε ένα τσιγάρο μετά.
Καπνίζεις και πίνεις γιατί είναι δυστυχισμένος. Είμαι χαρούμενος.
Ο Paul Dedalus είναι χαρούμενος.
- Ο Παύλος δεν πειράζει. - Ποτέ.
Δείτε αυτό το απαίσιο βλέμμα.
- Αποτρόπαιο! - Εσείς, για να ελέγξετε.
- Είμαι χαρούμενος, σωστά; - Σε βλέπω κάθε μέρα,
- Μα εγώ πιστεύω σε εσένα. - Είναι επειδή πιστεύω στον Θεό.
Είμαι σαν τον Ιβάν, όχι σαν Χριστιανός όπως ήταν,
αλλά πιστεύω στην ευτυχία.
Ζεις με τρόμο μακριά από τον Θεό.
Καμία σχέση, είμαι άθεος.
Ούτε άθεος είσαι. Δεν ξέρω τι λες.
Είπε όλη την αλήθεια, σου η ψυχή είναι μικρή και φοβισμένη.
Esther;
- Είναι μεταμφιεσμένος; - Είδα;
Καλά έπεσε!
- Πήγαινε πίσω της. - Όχι.
- Ήρθε εξαιτίας σου. Χαντάκι. - Μην γεμίζετε.
Θέλετε να συναντηθούμε στο δωμάτιό σας;
Να μην το κάνει.
- Αξίζεις περισσότερο από αυτό. - Ναι, αλλά δεν είμαι σίγουρος.
Γιατί δεν ήρθαν μόνοι, σκύλα;
Δεν νομίζω ότι ήθελε να έρθει μαζί.
Είναι το παιχνίδι της.
Ποιος είναι ο άντρας; Τον ξέρεις;
Μη.
Είναι εντάξει;
- Θέλετε να κάνετε κάτι για αυτό; - Όχι, δεν θέλω τίποτα.
- Έχεις; - Ναι.
σε προειδοποίησα. Το κάνεις δεν έχεις πολύ θόρυβο;
Όχι, χαίρομαι που είστε στο σπίτι.
Πώς θα ο Παύλος. Επέστρεψε στο Παρίσι;
Ναι, αλλά ξέρεις. Αυτός ποτέ δεν λέει τίποτα.
- Διασκεδάζουν; - Νομίζω πως ναι.
Ε Γιάννη;
- Είναι αυτός που επιλέγει τη μουσική. - Α, είναι... Καλό.
- Χρειάζεστε κάτι; - Δεν είμαι καλά.
Μεγάλος. Έλα εδώ.
Και εσύ; Γιατί επάνω;
- Δεν διασκέδαζα; - Όχι, αλήθεια.
Είναι αυτό που λες όταν έχεις και εσύ.
Μπαμπά, γιατί είμαι άσχημος;
Έχετε τρελαθεί;
Δεν είσαι καθόλου άσχημος. Είσαι πολύ όμορφη.
Όχι, ξέρω ότι δεν είμαι όμορφη.
Είναι δύσκολο να το ξέρεις.
Λένε ότι είμαι γλυκός ή έξυπνος,
για να αποφύγω να πω ότι είμαι άσχημος.
Περίμενε ένα λεπτό...
Υπάρχει κάποιο αγόρι που σου αρέσει εκεί κάτω;
Αυτό είναι όλο! Μην σπάσεις το κεφάλι σου. Γι' αυτό δεν έχει αγόρι.
Τα δύο αδέρφια του παίρνουν έχει πολύ χώρο, σωστά;
Λίγο.
Να είστε υπομονετικοί. Πρέπει να έχει υπομονή.
Πες εκεί φίλε της ... Υπάρχει τρόπος να...
- ΠΟΥ; - Μαντέψτε.
Τι λες;
Πηνελόπη. Απόψε, Θα βγω μαζί της.
- Δεν θέλεις περισσότερα. - Και ζητάς άδεια;
Όχι, δεν θέλετε να με ξέρεις. Πες της εσύ.
Πες τι;
Για εκείνη γαμήστε με.
Και θα θέλεις να του κρατήσω και τον πούτσο;
- Ναι. - Είσαι αηδιαστικός.
Αηδιαστικός.
Πήγαινε, πάμε έξω.
Δεν θα πήγαινα τώρα.
Πηγαίνουμε σε ένα νυχτερινό κέντρο.
Όχι, δεν θέλω να πάω. Δεν αξίζει τον κόπο.
Από τότε που η άφιξη μου κόλλησε.
Και όχι όπως ο τρόπος χορεύεις, είναι βαρετό.
- Είναι χάλια, ντρέπομαι. - Βαριέμαι;
- Ναι είναι. - Σε αυτή την περίπτωση, αντίο.
Αντίο.
Νομίζω ότι ο άντρας σου απογειώθηκε.
Πήγε σε ένα νυχτερινό κέντρο για να αναζητήσει φίλους.
- Δεν έπρεπε να είχα πάει μαζί του; - Όχι όχι.
Θα στεναχωρηθώ αν έχετε προβλήματα.
Δεν θα έχω προβλήματα.
Αργότερα, η Esther χόρεψε με άλλα αγόρια.
Κοίταξε τον Πολ και εκείνος για εκείνη.
Sentada, Delphine cochichava com e Πηνελόπη.
- Θέλεις να χορέψεις; - Αυτό είναι ένα όμορφο και υπέροχο.
- Τι; - Μια όμορφη και μεγάλη ελπίδα.
Cai fora.
Στη συνέχεια, ενώ φορούσε το παλτό...
Ο Πολ εμφανίστηκε στο διάδρομο.
Θα επιστρέψει σπίτι;
Θέλεις να πάω μαζί σου;
Τη ρώτησε αν μπορούσε να τη συνοδεύσει.
Είχε ήδη ξημερώσει.
Σχετικά με τις μητέρες...
Η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν 11,
Αλλά δεν είναι πολύ σημαντικό για μένα.
Στο γυμνάσιο, σε ηλικία 16 ετών,
Είχα έναν φίλο που μου άρεσε.
Το όνομά του ήταν Marc Zilberberguer. Πήγαμε μαζί στη Ρωσία.
Αργότερα, η οικογένειά του πήγε στο Λιοντάρι και δεν τον ξαναείδα.
Το μιλώ γιατί Δεν ξέρω τι να πω.
- Ήξερα ότι είχα κατάθλιψη; - Ναι το ξέρω.
Εισήχθηκα σε κλινική για 3 μήνες.
Ένιωσα τόσο αμήχανα που.
- Τι ήταν εκεί. - Ήταν πολύ γελοίο.
Συνεδρίες ζωγραφικής, διαβουλεύσεις με νοσηλευτές.
Μετά επέστρεψα στο σχολείο.
Τα παιδιά με βοήθησαν στα μαθηματικά
- Και πέρασα τις εισαγωγικές εξετάσεις. - Θεραπεύτηκες;
Δεν έχω αρρωστήσει ποτέ.
- Ήταν μια κρίση. - Είναι απελπιστική κρίση.
Βλέπει. Δεν είμαι καλός για σένα.
Δεν μιλάω στους γονείς τους γιατί δεν με ενδιαφέρουν.
ξέρω.
Είναι εντάξει.
- Έχεις αδέρφια; - Είμαι η μοναχοκόρη.
- Και οι γονείς σου; - Είμαι ο αγαπημένος του σπιτιού.
Είναι εδώ.
Κρυώνεις.
Επιστρέφω αύριο στο Παρίσι.
Θα με πάρεις τηλέφωνο;
Θα μου γράψει;
- Τα λέμε αργότερα; - Τα λέμε αργότερα.
Πάλι. Πιο δυνατό.
Έχει αγαπήσει κανείς ποτέ εσύ περισσότερο από την ίδια τη ζωή;
Μη.
Θα σε αγαπούσα τόσο πολύ.
Αντίο.
Ο Πωλ φίλησε την Εσθήρ το σπίτι είσοδος των γονιών της.
Και μετά γύρισε σπίτι με τα πόδια.
Ωχ!
Έχετε μερικά παιδιά εδώ έξω. εγώ νομίζεις ότι σε ψάχνουν.
Ελάτε να δείτε.
Έρχονται να σου σπάσουν τα μούτρα
γιατί ο Brancão περπατάει με την Esther.
- Θέλω τη βοήθειά μου; - Όχι, τα καταφέρνω.
Γειά σου...;
- Η Έστερ πήρε σπίτι χθες; -Ήταν.
Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι έχασες.
- Γιατί, έκανες σεξ μαζί της; -Ρώτα την. Είναι ενήλικη.
Γέμισε από σένα. Και εγώ επίσης.
Δεν γνωριστήκαμε και με γέμισε από σένα.
Ανάθεμα, αυτό πόνεσε.
Ιβάν, φέρε το εδώ.
Κάτσε εδώ.
- Εντάξει, Παύλο; - Δεν ένιωσα τίποτα.
- Θέλεις να το πω στην Εσθήρ; - Όχι όχι.
Ζήτα της να μου γράψει.
- Βρες τον Δρ Μπεχανζίν.. - Έχεις ραντεβού;
Όχι δεν έχω.
Δεν μπορώ να την ενοχλήσω, χωρίς ραντεβού.
Ήρθε από τη Λιλ, δεν είναι μια απλή ερώτηση.
Πριν από δύο χρόνια, συναντήθηκα μαζί της.
Το μέλλον μου εξαρτάται από αυτή τη συνάντηση.
Περίμενε εδώ.
Ήρθα μεταφερόμενος από άλλο πανεπιστήμιο.
Αυτά είναι τα χαρτιά.
Ο Πάρης επέλεξε να πάρει το μάθημα μαζί σου.
- Γιατί; - Από ότι διάβασα τι συμβαίνει
με κορίτσια από το Μπενίν.
Α, αυτό το βιβλίο.
- Έχετε διαβάσει το «The Bar»; - Λίγο.
«Στοιχειώδης βάση της σχέσης»;
- Ναι, ότι διάβασα. - Πολύ καλό.
Κάτσε εκεί και ζωγράφισέ με σε μια ομάδα φυλών.
- Καταλαβαίνεις ελληνικά; - Όχι.
- Γιατί; - Γιατί να μην σπουδάσω ελληνικά.
Sim, por mas quê;
Θέλω να πάω στο Μπενίν, μια μέρα.
Και αφού έχω πολλά δυσκολίες στο κολέγιο.
Δεν μπορώ να το δεχτώ σε α πορεία που δεν θα συμβαδίσει.
- Χρειάζεστε νέα στοιχεία. - Τι σημαίνει αυτό;
- Οι μαθητές σας είναι λαμπεροί; - Ναι είναι.
Θα ήμουν λιγότερο έξυπνος μαθητής.
Θα τους έκανε να νιώσουν ακόμα καλύτερα.
Εδώ τρεις εβδομάδες, θέλω μετάφραση πρώτης σελίδας.
Θα δούμε πώς θα λειτουργήσει.
Αλλά δεν μπορώ να δεχτώ από τους μαθητές μου.
-Εδώ θα είμαι...; - Τη Δευτέρα, την ίδια ώρα εδώ.
Τα λέμε αργότερα.
Τι ήταν;
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, ο Paul βρίσκεται στο Παρίσι.
Είναι φτωχός. Τις περισσότερες φορές κοιμούνται σε ξενώνες νέων.
Πηγαίνει στο Κολλέγιο παίρνοντας αποσκευές.
Γεια Γεια σας.
Ξέρετε αν θα έχει δωρεάν κρεβάτι για απόψε;
Υπάρχει μια ομάδα Αγγλικών έρχεται σήμερα το απόγευμα.
Την Τετάρτη, μπορεί να γίνει.
- Ταίριασμα για μένα; -Στο όνομα ποιανού;
- Δαίδαλος. - Θα ελέγξω.
- Εδώ είναι. - Ευχαριστώ.
- Έχεις καφέ, κυρία; - Ναι, βοήθησε τον εαυτό σου.
Παύλος:
Σήμερα Δευτέρα νιώθω καλά μόνη μου.
Ξέρω καλά ότι δεν είσαι πια εδώ.
Πήγα στο σπίτι του χθες και η αδερφή του είναι ακόμα βαρετή.
Όταν δεν είσαι, οι άνθρωποι με περιφρονούν.
Η εντύπωση είναι ανώνυμη.
Δεν έχω τίποτα να πω ή να κάνω μαζί τους.
Έχασα την υπομονή μου.
Πίστευαν ότι αυτό οφείλεται στη φυσική μου επιθετικότητα.
Και είσαι ακόμα ήσυχος;
Έστερ, υπάρχεις και είσαι δυνατό σαν βουνό.
Για μένα είναι σαν να μην υπάρχουν
αυτά τα βατράχια που κάνουν θόρυβο το καλοκαίρι.
Με κάνει να νιώθω ασφάλεια.
Απαιτούν να χρησιμοποιήσω ζημιά.
Αν υπάρχεις,
Εννοώ ότι δεν είμαι παγιδευμένος μέσα σε ένα όνειρο.
Μπροστά σου, στα πόδια σου...
Καταθέτω τα πιστεύω μου.
Λες και έπεσε ο τοίχος για σένα.
Είναι απίστευτο.
Παύλο, κοίτα με. Γιατί φαίνεται ακόμα λυπημένος;
Sou um πόσο triste.
τι λες για; Αυτό είναι ξεκαρδιστικό.
Θυμάμαι τι έχω περάσει.
Ήταν το ταξίδι του στη Ρωσία.
Κάποτε ήταν ο Μίνσκι με τον φίλο του.
O Zilberberguer.
Επέστρεψαν με μια μέρα και μισή καθυστέρηση και ένα μαύρο μάτι.
Μαύρο μάτι; Τι έπαθες;
- Δεν είπε ποτέ. - Δεν έχω δικαίωμα να το πω.
Ξέρω που μπορώ να το βρω;
Ξέρεις; νομίζω Η Έστερ απέκτησε άλλον άντρα.
- Ήδη υποψιαζόμουν. - Πρόσεχε αδερφέ.
Πού ήταν χθες το βράδυ;
- Πιστεύεις ότι θα το κάνει κι εκείνος; - Όχι.
- Είσαι εδώ; - Μην γεμίζετε.
Δεν σε γεμίζει.
- Θα μείνει; - Σου είπα, θα μείνω εδώ.
Κράτα λοιπόν αυτόν τον κλόουν. Είμαι έξω.
Αντίο.
- Μην έρθεις; - Όχι.
Αντίο, Έστερ.
Έλα εδώ.
Κοίτα, συνόψισα την εβδομάδα μου.
Πώς δεν ήξερα τι να γράψω, Αντέγραψα μερικά μέρη ενός βιβλίου.
θα διαβασω...
Αργότερα.
Πιάσε με.
Σβήστε τα φώτα.
- Και η μητέρα του; - ΕΙΝΑΙ.
Ήταν όμορφη;
Δεν ξέρω.
φίλε μου.
Έφυγες μια φορά; Δυο φορές;
Τι έκανα;
Αριστερά.
Είναι οι άντρες που έρχονται, αλλά η γυναίκα που αφήνει.
Τώρα μετρήστε πόσα φορές έχεις λείψει;
Αρνούμαι να απαντήσω.
- Έφτασε; Μια φορά; - Περισσότερα, σιωπή.
Καλημέρα.
Συγχώρεση... δεσποινίς.
Καλημέρα.
Ήταν ο πατέρας του.
Λατρεύω αυτή την εικόνα.
Νομίζεις ότι μου μοιάζει;
Δεν νομίζεις ότι μου μοιάζει;
Αφού μου αρέσει τόσο πολύ.
- Σιμ. - Por quê;
Είπα ανοησίες;
Όχι όχι.
Θα σου πω γιατί σου μοιάζει
και επειδή είσαι υπέροχη γυναίκα.
Είναι μια φωτογραφία του Hubert Robert ζωγραφίστηκε τον δέκατο όγδοο αιώνα.
Είναι ένα τοπίο στην Ιταλία όπου όλα μοιάζουν παρατημένα.
Κάτω από την εικόνα είναι ερείπια,
σαν να πέρασε καιρός ανεμοστρόβιλου.
Νομίζω ότι μοιάζεις κάτω από αυτές τις στήλες.
Άγρια, βίαια...
Είμαι σαν τον άντρα με την κόκκινη κάπα.
Μια κόκκινη κηλίδα σαν το στόμα του.
Αλλά εσείς πάρτυ όπως εκείνες οι δύο γυναίκες.
Μακράν το νερό από αυτή την πηγή. Εκτάριο τρέχεις μέσα από τα δάχτυλά μου.
Στον επάνω όροφο είναι όλος ο χρόνος μου
φαίνεται απλό και απλό ως λατινικό κείμενο.
Αλλά και αυτό είναι βίαιο, όπως το Acteon.
Είμαι σαν το Acteon, κομματιασμένο από τα σκυλιά.
Και είναι σαν την Νταϊάνα.
Αλλά είναι γλυκό σαν την Αφροδίτη.
Ή ως Νόσικα που υποδέχτηκε τον Οδυσσέα.
Εντελώς γυμνό και πληγωμένο,
ενώ άλλες γυναίκες τράπηκαν σε φυγή.
Και αυτό είναι το πλαίσιο σας.
Εδώ είναι το μέτωπό του, τα φρύδια του,
και τα μπλε μάτια του σαν τον ουρανό.
Γιατί το πρόσωπό του έχει
όλο το νόημα του κόσμο στα χαρακτηριστικά του.
-Μιλάς πολύ καλά. - Ευχαριστώ.
- Μα νομίζεις; - Σε τι;
Στο εξαιρετικό μου φύλο;
Ναι, ήταν εξαιρετικό.
Λοιπόν σε αγαπώ.
Μερικές φορές, για να βρεις ένα μέρος για ύπνο,
περιπλανήθηκε στη βιβλιοθήκη
προσπαθώντας να βρει κάποιον να προσκαλέσει.
Ήταν μια ζωή μοναξιάς.
Δες εδώ...
Αυτό είναι το μυστικό.
Συγγνώμη που σας ενοχλώ.
Συνήθως κοιμάμαι στο ξενώνας, αλλά δεν έχει θέση.
Λέω ότι έχετε ένα ελεύθερο μέρος.
Μπορείτε να το πάρετε.
- Ψάχνεις τον Τρότσκι; - Ναι.
- Ορίστε, πάρτε μια πετσέτα. - Ευχαριστώ.
Τι ώρα είναι το πρωί;
- Μαζί σου. - Στις 7:00.
- Καλησπέρα. - Ευχαριστώ.
Paul, αγαπητέ: Πόσο μου έλειψες,
Πήγα να κοιμηθώ στο σπίτι του.
Ο πατέρας του δεν ήταν.
Η αδερφή του με καλωσόρισε χωρίς την παραμικρή καλή θέληση.
Δανό το.
Το κρεβάτι του πατέρα του είναι απλά ένα χάος.
Ένα άλλο βράδυ, έφαγα ένα ροδάκινο και σκούπισε το χέρι του στο τραπέζι.
Φαντάστηκα τον πατέρα του να έχει ένα καρδιακή προσβολή μπροστά στο κορίτσι
γυρίζει αλλού και σύρθηκε στο κρεβάτι του.
Αφήστε τον να φύγει με την ησυχία του.
Αν δεν με ενοχλεί, Δεν ασχολήθηκα με αυτό.
Με καλεί στην ίδια καμπίνα;
Όχι, είμαι κοντά στο Λουξεμβούργο.
Τι βλέπεις τότε;
Ένας πάγκος γεμάτος φρούτα.
Ένας φτωχός ζητιάνος που φοράει μπότες.
- Πηγαίνει και κόσμος. - Δεν μπορώ να φανταστώ.
Μπροστά υπάρχει ένα άδειο λεωφορείο
και το μπαρ όπου άφησα τα πράγματά μου.
- Είσαι εδώ, γλυκιά μου; - Ναι.
- Είναι ο Παύλος; - ΕΙΝΑΙ.
Πες μου όταν επιστρέψεις.
Αν ξέρεις πότε μπορώ να μετρήσω τις μέρες.
Δεν έχω λεφτά για πέρασμα.
Στέλνω τα χρήματα.
Έστερ, δεν θέλεις τα λεφτά σου.
- Και βόλτα; - Δεν θέλω περισσότερα.
Βαρέθηκα να σταματούν οι παιδόφιλοι γιατί έχω 19 χρόνια.
Και μην επιμένετε πολύ μαζί μου με κουράζει.
Esther: Μόλις κατέβηκα και σου γράφω.
Πότε θα μας δούμε;
Δεν μπορώ να δεχτώ την ιδέα που η αβεβαιότητα μου σε δηλητηριάζει.
Μακάρι να υποκύψεις μπροστά μου.
Θα ήθελα... το κάνω δεν ξέρω, με τρομάζει.
Νομίζω ότι θέλεις να με πάρεις τηλέφωνο,
αλλά κατηγορώ τον εαυτό μου για δεν είναι αρκετά ασφαλής.
Γράφοντας, σκέφτομαι πόσο ανόητος είμαι.
Φοβόμουν τόσο πολύ να γίνω ανόητος
που δεν έκανε τον κόπο να είναι ασφαλής.
Θα με μισήσω όλα καιρός να είσαι αδύναμος.
δεν είμαι έτοιμος.
Και η ασφάλεια δεν μπορεί προσφορά γιατί εγώ ο ίδιος.
Μπορώ να σας προσφέρω μόνο κοινοτοπίες.
Πώς να θαυμάσετε το καθένα τα χαμόγελά σου όταν παίζει.
Τότε μέτρησε πόσο λίγα σου προσφέρω.
Με κάνεις να γελάω.
Να είσαι θυμωμένος, άσχημος ή ωραία, με κάνεις να γελάω.
Ήταν μόνο επιπολαιότητες μαζί σου.
Και είμαι τόσο μεταμφιεσμένος...
και απαίσιο. Το έκανες δεν το προσέξω εκείνο το βράδυ.
Είχες δίκιο, έχω δεν θέλει να με περιμένει.
Δεν πρέπει να βασίζεστε σε μένα.
Η ζωή μου είναι πολύ λιτή για αυτό.
Παύλος.
Παύλος: Μη φοβάσαι.
Καμία λύπη. Ανησυχείς πάρα πολύ.
Είμαι πιο απλός από αυτό.
Είναι απλό, χαίρομαι όταν σε βλέπω.
ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΩΚΕΑΝΙΑ.
Παύλος!
Μια μέρα ο Παύλος διασχίζει τη Ζιλμπέρτη, κοντά στην πλατεία της Σορβόννης.
Ήταν αυτή που έμενε για μια νύχτα.
Του πρότεινε να έχει μεσημεριανό. Ο φίλος της έλειπε.
Μεγάλος.
- Τι ήταν αυτό; - Κλείστηκα με ασφάλεια!
Με συγχωρείτε.
Λοιπόν, να είσαι ευγενικός μαζί μου.
Ο Ζιλμπέρτ ήταν μεγαλύτερος από αυτόν και αυτό ήταν
ενάντια στις αρχές του.
Σας ευχαριστώ.
Είστε καλεσμένοι να έρθετε στο παράξενο σπίτι
και μετά εξαφανίζεται;
Μετά βίας κοιμάται λόγω του στρώματος.
- Ήταν μια φοβερή νύχτα; -Ήταν. Άρα δεν ευχαριστήθηκε.
Είχε όμως καταπληκτικό σώμα.
Έφαγαν ζυμαρικά και μετά πήγαν για ύπνο.
Έλα εδώ.
Ο Paul και η Gilberte συνέχισαν να συναντιούνται,
κρυμμένο από τον νόμιμο φίλο.
Απότομη κατάσταση.
Ο Παύλος είπε για την κατάσταση η Εσθήρ
και της ζήτησε να δεχτεί.
Η Εσθήρ δέχτηκε.
Αυτός ο γενναίος στρατιώτης!
Κάποια βράδια πήγαινε ο Πολ εργασία στο σπίτι του μαθητή
Γράμματα, του οποίου το διαμέρισμα ήταν πολύ ευρύχωρο.
-Τι εννοείς; -Μα με ποιον τρόπο;
Λειτουργία επιλογής.
Ή μελλοντικό παρόν, ή παρελθόν.
Δεν θα μπορούσες να αποπλανήσεις τη γυναίκα μου;
Τηλέφωνα.
Η Gilberte και αυτή ο σύντροφος είχε τηλέφωνο.
Η Έσθερ ήρθε να τηλεφωνήσει Paul at home lover.
Αλ, Ζιλμπέρτ. Αχ, Έστερ!
Στα γράμματά του, η Εσθήρ έγραψε: «Πες ένα γεια στη Gilberte για μένα».
Σπουδάζει ελληνικά.
Οι δύο γυναίκες ένωσαν τις δυνάμεις τους, χωρίς την παραμικρή λύπη.
Ναι, είσαι τυχερός.
Η εβδομάδα ήταν καλή;
Πόσο παράξενη είναι η ζωή, σκέφτηκε ο Παύλος.
Τώρα, ο Πωλ μένει στο δωμάτιο μιας υπηρεσίας.
Μέσα από το παράθυρο αυτός μπορούσε να δει τον Πύργο του Άιφελ.
Μερικές φορές η Esther στέλνει τις φωτογραφίες της.
Μια από την κοιλιά της, άλλο ένα πόδι του.
Φωτογραφία με καπέλο.
Δεν προσπαθεί πολύ Paul και το θαυμάζει.
- Τελειώσατε; - Όχι ακόμα.
Να ρωτήσω ποιοι είναι οι γονείς σου;
Η μητέρα μου πέθανε. Διέπραξε αυτοκτόνησα στα 11 μου.
Ήταν ένα λογικό τέλος, αναμενόμενο.
Αυτό νομίζω.
Ο πατέρας του ζει ακόμα;
Ναι, αλλά βλέπω πολύ λίγα.
- Τι κάνει στη ζωή; - Εσύ πωλητή.
Είναι αντιπροσωπευτικό του πράγματα. Τώρα αυτό, τώρα εκείνο.
Γιατί είναι τόσο μικρός ο πατέρας του;
Δεν μιλάει ποτέ για δουλειά.
Όταν επιστρέφει σπίτι,...
Ήταν σε κατάθλιψη από ο θάνατος της συζύγου του.
Νομίζω ότι ήταν ήδη τόσο καιρό πριν.
Δεν τον θέλω μιλάει για την κατάθλιψή του.
Δεν θέλω να το ακούσω αυτό γιατί δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Είναι ο Παύλος;
Ίσως, θα δω.
Ποιος είναι;
Γεια σας κυρία.
Γειά σου. Ο Ρόμπερτ είναι εκεί, στο σπίτι σου;
- Και η μητέρα του. - Ωχ όχι! Δεν το κάνει.
Ανάθεμα, αυτό το βαρετό!
Πες του ήδη. Τώρα!
Έρχεται.
Μαμά, έχω δίκιο.
Είμαστε σε διακοπές και είναι Σάββατο βράδυ.
Μη με αναγκάσεις να πάω εκεί πάνω!
Ο Γιώργος είναι εδώ. Περιμένουμε.
Είναι μόλις 10:00, έχει δίκιο. Είναι γονείς τουλάχιστον μία φορά.
Μείνε έξω από αυτό.
Δεν είναι βλάκας που θα το κάνει μάθε με να μορφώνω τον γιο μου.
Δεν μπορεί να είναι τόσο πεισματάρης!
- Δεν θα της μιλήσουν; - Ω, όχι.
- Τίποτα να πω. - Ούτε εγώ.
Δεν μιλάω σε τρελούς.
Δεν πειράζει. Δεν θα βοηθήσουν.
Είσαι υπερβολικά κτητικός μητέρα, η κυρία Κρίστιεν.
Μη μου μιλάς με αυτόν τον τόνο!
- Θα μπορούσες να είσαι η κόρη μου. - Χαίρομαι που δεν είμαι.
Είσαι τόσο αγενής.
Ωστόσο, αυτό πλύνετε το στόμα σας μέχρι να φτάσετε στον εγκέφαλο.
Και το παλτό σου; Δώσε μου το παλτό του τώρα!
Τι πιστεύει; Θα του κλέψω το παλτό;
Πού είναι το παλτό του;
Πάρτο!
Τα παιδιά σας θα σας αφήσουν!
Ανακαλώ!
- Φρόντισε τον κώλο σου. - Σώπα!
Ευ ικετεύω, καλέ του στόματος.
Ούρλιαξε στο σπίτι, όχι μπροστά σε φίλους.
Οι γονείς του δεν το κατάλαβαν ότι υπάρχει οίκος ανοχής;
Είσαι αγενής, περπάτα μακριά ή καλέστε την αστυνομία.
Ξέρουν ότι το δικό τους οι σύζυγοι σε τρώνε εκεί;
- Η παρτίδα που έχετε φάει ποτέ; - Θα πεθάνω από ντροπή!
Ροβέρτος! Σας απατούν.
- Ρόμπερτ; - Έφυγε τρέχοντας.
Μην τρέξετε.
Μην τρέξετε!
- Ρόμπερτ; - Φύγε από εδώ!
Γύρνα εδώ!
Ροβέρτος!
Αν όχι, θα επιστρέψουμε τώρα βρείτε την τσάντα σας γεμάτη!
Κατάλαβε καλά;
- Μια τσάντα γεμάτη! - Με σκοτώνεις!
Αυτό το αγόρι με σκοτώνει!
Βαρίδι;
Που είσαι;
- Μπομπ, είναι ο Ιβάν! - Πάω.
- σκέφτηκα! - Ανάθεμα, αυτό το κρύο.
Vista, θα αρρωστήσει. τελείωσε.
Το πρωί, μετά τον Μπομπ είχε επιστρέψει σπίτι με τα πόδια,
Βρήκε τα πράγματά του έξω από την πόρτα.
Μαμά;
Τα παράθυρα έκλεισαν.
Μαμά; Σκατά!
Μαμά!
Ο Μπομπ τα πήρε όλα και πήγαν στα ξαδέρφια τους
να ζητήσει να ζήσει μαζί τους από τότε.
Βαρίδι;
-Μένεις εδώ τώρα; - Και εσύ;
Τσακώθηκα με τους γονείς μου και με έδιωξαν.
Αυτή η ευκαιρία.
Και Ιβάν, πώς είσαι; Δεν έκανε άλλες βλακείες;
Όχι, δεν πάει καλά με τον αδερφό του.
E Delphine;
Τα χειρότερα νέα είναι δικά της.
Βγαίνει με έναν άντρα από το Escabane η τάξη.
- Ονειρευόταν να βρει τον Βαλζάν. - ΠΟΥ;
Ναι, όλοι ταξίδεψαν ένα Σαββατοκύριακο.
Ήθελε να κάνει σεξ μαζί του, αλλά δεν βρήκε.
- Καημένη. - Μα τώρα βρήκε.
Είναι πολύ χαρούμενη.
- Θέλεις το κρεβάτι σου; - Όχι, είμαι στο σπίτι της Έστερ.
-Θυμήθηκα... - Τι.
Είναι τα άλλα νέα. Γαμώ την Έστερ.
Τι εννοείς;
- Νομίζω ότι κάναμε λίγο σεξ. - Ωχ όχι!
Ανάθεμα, γιατί να το κάνεις;
Γύρισα σπίτι, είσαι στο κρεβάτι μου,
και ακόμη και σεξ με τη γυναίκα μου;
- Ηρέμησε, απλά σε αγαπάει. - Το ξέρω.
- Ήταν από οίκτο. - Φυσικά ήταν από οίκτο.
Είμαι κάπως θυμωμένος, αυτό είναι φρικτό.
Dedalus ROSE 1905 - 1987
Πήγαινε να βρεις τον πατέρα σου.
- Τριαντάφυλλο; - Ναι Αγάπη μου.
- Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός. - Ναι,
είμαι νεκρός.
- Τότε πέθανα κι εγώ; - Δεν πιστεύω.
- Δεν μένεις στο Παρίσι τώρα; - Ναι.
Ήρθα να σε επισκεφτώ.
Αυτό είναι καλό.
Αλλά πρέπει να πας να βοηθήσεις τον πατέρα του.
Ακόμα θρηνεί την απουσία της γυναίκας του.
Αναρωτιέμαι αν θα ξαναπαντρευτεί.
Πρέπει να νιώθει πολύ μόνος.
- Ποτέ δεν αγάπησα τη μητέρα μου. - Όχι.
- Εσθήρ; - Χαίρομαι που ήρθες.
- Τι έγινε; - Οτιδήποτε.
Μην το αρνηθείτε. Κάτι συνέβη. Κοιτάξτε σας.
- Δεν ξέρω. - Τι έκανες σήμερα;
δεν θα πω. Είμαι πολύ στενοχωρημένος.
- Γιατί; - Δεν ξέρω πώς να εξηγήσω.
Ίσως όχι να εξηγείς, αλλά να μιλάς.
Είχαμε ζοφερές ιδέες;
Φοβόμουν πολύ ότι θα πεθάνεις.
- Δεν είμαι νεκρός. - Μα εγώ έτσι νόμιζα.
- Και μου έδωσε πολύ φοβισμένος. - Μα είναι ανοησία.
Ο θάνατος δεν μου κάνει εντύπωση. Κοίτα, είμαι πολύ ζωντανός.
Βλέπω; Στηρίξου πάνω μου.
Είστε εσείς που είστε αποδυναμωμένοι. Μην τρώτε, καπνίζετε πολύ.
Είναι αδύναμο.
Θυμήθηκα ότι πέθανε η γιαγιά μου.
Μια μέρα όλα θα σταματήσουν και μετά όλα τελειώνουν.
Είναι πολύ τρομακτικό.
Αλλά...
Φοβόμουν για τον θάνατό μου ή τον δικό του;
Είμαι ανόητος.
Το σκεφτόμουν όλη μέρα και είμαι πολύ στενοχωρημένος.
Πρέπει να είναι λόγω της γιαγιάς μου.
- Σου λείπει; - Όχι.
Λίγο, αλλά αγωνιώ.
Αλλά πέρασε, έλα.
- Τι έκανες όλη μέρα; - Δεν θέλω να πω.
Γιατί;
- Ντροπή. - Από τι;
Νομίζω ότι είμαι απαίσια.
- Γαμώτο, τι έκανες; - Δεν έφυγα.
- Γιατί δεν πήγατε αξιοθέατα; - Γιατί δεν το έκανα.
Κλαίει συνέχεια, νιώθει άσχημα.
Φαίνεται να λειτουργεί μηχανικά.
- Τι μπορώ να κάνω; - Δεν ξέρω, πήγαινε να δεις τους φίλους σου.
Δεν έχω φίλους.
Πήγαινε να δεις την Πενελόπη και την αδερφή μου. Είναι ήδη δύο άτομα.
Δεν με συμπαθούν.
Απλά να είστε πιο ευγενικοί μαζί τους.
Να είσαι καταραμένος. Είναι δύο οχιές pit.
Υπέροχο, υπέροχο. Παίρνω αρκετοί φίλοι επίσης.
Πήγαινε να δεις τους φίλους σου. Με γέμισε ήδη. δεν με νοιάζει.
Μακάρι να νιώθω φυσιολογική εδώ.
- Ντρέπεσαι για μένα. - Ναι, έχω.
Δεν ντρέπεται για σένα, δεν ντρέπεται να μου δείξει.
Απλά βγες έξω και παραδίνεσαι στον πρώτο ηλίθιο που εμφανίζεται.
Ή προσβάλλει την αδερφή μου.
Δεν χαίρομαι που βλέπω το δικό μου η οικογένεια σε αντιμετωπίζει σαν σκατά.
Μην περιποιηθείτε, απλώς κάντε δεν μου αρέσει να τους μιλάω.
Δεν είμαι αγενής με κανέναν.
Και να είναι ανάθεμα του την οικογένεια και τους φίλους του.
Νιώθω τη ζωή μου να πηγαίνει πέρα ​​δώθε.
Βεμ ψάρι.
Μέλι.
σε θέλω.
- Το ξέρω. - Θέλω να μείνεις.
Μη.
Δεν θέλω να πάω, θα πεθάνω.
- Αγάπη μου, δεν θα πεθάνεις. - Μάλλον ναι.
Νιώθω δύσπνοια. Έλλειψη αέρα.
Λείπει.
Το έχουμε ξανακάνει αυτό, δεν είναι η πρώτη φορά.
Φοβάμαι μην σε χάσω.
Ο Παύλος υπέφερε από κάθε άποψη.
Μερικές φορές, της είπε φοβόταν ενώ δεν ήταν.
Μπροστά στο σταθμό,
Ο Jean Pierre και ο Bob περίμεναν, αλλά δεν μπορούσαν να την παρηγορήσουν.
Φοβάμαι όταν φεύγεις.
Θα πας σινεμά με τον Jean Pierre, Jean σωστά;
Sim.
Δεν θέλω να μιλήσω αυτόν. Δεν θέλω να πας.
Δεν θέλω να είμαι μόνος.
Θα ανέβει ή όχι;
- Γιατί να πάω; - Γράφω απόψε.
- Δεσποινίς, παρακαλώ. - Χαθείτε. Βγαίνω.
- Βγες έξω! Χαθείτε! - Σταμάτα!
- Σταμάτα. Πρέπει να πάτε. Σταμάτα! - Βγες έξω!
Πρέπει να πάω τώρα. λυπάμαι.
Σταμάτα αυτό...
Είναι εντάξει;
Σου γράφω για να πω μια περίεργη περίπτωση,
Σχετικά με τον Jean Pierre.
Αφού φύγετε από το σταθμό, μιλάμε στο αυτοκίνητο.
Για πρώτη φορά, ήταν πιο λυπημένος από μένα.
- Είμαστε εγκαταλελειμμένοι. - Όχι εσύ.
Από τότε που πήγε στο Παρίσι, Ο Παύλος απομακρύνεται από μένα.
- Ήταν μοιραίο. - Ψέματα, είναι φίλος σου.
Ξεκίνησε όταν άρχισες να βγαίνεις.
Δεν θέλω να πονέσω εσείς. Τους αγαπώ και τους δύο.
Πριν πάει να με δει, τώρα θα δεις, όταν έρθει.
Του είμαι βάρος. ΕΝΑ βάρος του εσωτερικού.
Έχει ζοφερές ιδέες.
Έχω κι εγώ αυτές τις ιδέες.
Αυτό που θα γίνει είναι αυτό όλοι οι φίλοι μου θα φύγουν.
Ο Παύλος είναι τώρα, μετά εσύ θα ακολουθήσω τον Μπομπ, τον Ιβάν...
Και είμαι μόνος εδώ.
Υποφέρει από κατάρα.
Το να είσαι ο κηδεμόνας ενός παιδιού
δεν χρειάζεσαι πια.
Ήταν αρκετά αναστατωμένος.
Ομολόγησε ότι η φιλία από τους δυο σας είχε τελειώσει.
Δεν είχες θέληση
να τον δω, να του μιλήσω.
Βλέπει ένα ζοφερό μέλλον.
Όλοι οι φίλοι θα πάνε, σιγά σιγά.
Και θα μένει εδώ μόνος.
Μου είπε ότι σε χρειάζεται.
Μου ζήτησε να μην το πω, αλλά Θα αναφέρω ότι έκλαψε.
Ένα περίεργο και ανησυχητικό γεγονός. Αφήστε το να κλαίει στην αγκαλιά μου.
Ήταν φρικτό. Τι να κάνουμε;
Προς το παρόν, έχει αναρρώσει, αλλά είναι ακόμα εκεί.
Ωστόσο ο Παύλος..
Αυτό με ενόχλησε πολύ.
- Παύλος; - Σιμ;
- Σας αρέσει η μουσική; - Ναι, πολύ.
Δυνατότητα από δίσκο.
- Ήρθα να σε σώσω. - Να με σώσει γιατί;
Γιατί είσαι αδύναμος και ανυπεράσπιστος.
Σταμάτα να μιλάς. εγώ ποτέ καταλάβετε τι λέτε.
Ελπίζω να μην έχεις αφήσει πολύ Μπομπ.
Ο Κοβάλκι θέλει να σε δει.
Βλέπω γιατί; έχω τίποτα να του μιλήσω.
Κλείστε αυτή την πόρτα!
Δεν μπορείς να με αποκαλείς τύραννο.
Όταν επέστρεψα, Έσθερ μου είπε ότι κάνατε σεξ.
Κράτησα τη γραμμή, άρτια πονώντας, κράτησα τη γραμμή.
Γιατί είσαι φίλος μου.
Και επειδή σε αγαπώ τρελά.
Τώρα προσπαθώ να το ξεχάσω,
Νομίζω ότι δεν είμαι αστυνομικός, ήταν ολίσθημα, αλλά...
Η Εσθήρ δεν είναι πια μαζί σου! Τώρα είμαι εγώ.
Και το παιχνίδι έχει αλλάξει.
Δεν το θέλω πια μαζί σου. Αυτό σημαίνει...
Όταν γυρίσεις εδώ, για να φιλήσεις αυτή και όλα αυτά, τελείωσε.
Esther, το αποφάσισες;
Sim.
Αλήθεια βγαίνεις με αυτόν τον τύπο;
Sim.
Είναι δυσαρεστημένη μαζί σου.
Αφήστε την να ζήσει λίγο.
Δεν μπαίνει κανείς. Είμαστε απασχολημένοι.
- Μπομπ, θα μπορούσες να μας αφήσεις ήσυχους; - Ναι, φύγε.
Μη μιλάς στον ξάδερφό μου.
Τι κάνω;
Μπομπ, φύγε από εδώ!
Νιώθω άβολα εδώ. Ή συζητήσαμε μόνο δύο από εμάς,
και μείνε ήσυχος.
Σαν σκλάβος.
Ή Esther έλα να κάτσεις εδώ. Έλα, κάτσε εδώ.
Και συζητήσαμε το τρεις μαζί ως ενήλικες,
τα γαμικά μας θέματα.
- Και με κάνει να κάνω τόσο πολύ εμετό... -τελείωσε!
Έσθερ, πες του, σε παρακαλώ.
Τώρα είμαι με τον Jean Pierre.
Κατάλαβε καλά;
Αυτό σημαίνει... Νομίζω ότι θα πεθάνω.
Σε θέλω έξω από το σπίτι μου.
Ήταν ο αδερφός του που μας κάλεσε.
Δεν μένεις πια εδώ, δεν είναι πια το σπίτι σου.
Θα χορέψει με αυτόν τον τύπο, τότε τι;
- Είναι εντάξει; - Κακό.
Τι κρίμα.
Η πιθανότητα αναγκάζεται ο Ζαν Πιέρ και η Εσθήρ
μείνετε εδώ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας;
Δεν έρχονται πια εδώ!
Και που είμαι;
Είμαι τσούλα, σωστά;
Είναι σκύλα γιατί του Κοβάλκι ο μαλάκας.
Θα ερχόταν μετά βίας να μου μιλήσει;
Κατέληξα να τσακωθώ μαζί του.
- Είσαι καβγάς, σωστά; - Είμαι.
- Δεν αντέχω. -Είσαι ανυπόφορη.
είμαι. Και πήγαινε να χορέψεις.
Βιδώστε και εσείς.
Μη με πληγώνεις.
Νόμιζα ότι θα ήσουν χειρότερος χωρίς εμένα.
Λιγότερο όμορφο, λιγότερο αλαζονικός, λιγότερο ο εαυτός σου.
Και με πιστεύει.
Είναι κάτι για το οποίο μετανιώνω ασταμάτητα.
-Χωρίς εσένα είμαι χειρότερος. - Φυσικά και όχι.
Μη.
Μερικές φορές δεν το κάνω να ξέρεις τι να με κάνεις.
Δεν μπήκες καν στον κόπο.
Το Κοβάλκι είναι...
Είναι απλά ένας τύπος.
Και όταν δεν ήσουν εδώ, κόλλησε πάνω μου.
- Ξέρεις, δεν είμαι ο τύπος που... - σπίτι και να κάνουν παιδιά.
Πώς το ξέρεις αυτό;
Ξέρετε καλά, κύριε Δαίδαλε.
Τι θα κάνεις μετά το Λύκειο;
Θα σε απογοητεύσω.
Είναι λίγο.
- Ήταν ευχαριστημένος μαζί μου εδώ; - Ναι.
Αυτός ο πόνος στα μάτια, φάρμακο.
- Πόσο πονάει. - Περίμενε ένα λεπτό.
Ερχομαι.
-Πάρε τα χέρια σου. - Ναι καλή μου.
Τώρα.
- Έγινε καλύτερα. - Ναι Ναι.
«Μαζί σου έγινα αυτό που ήθελα.
«Δεν ξέρω τι είναι το δικό μου και αυτό που μου έδωσες.
Ο Θεός ξέρει.
Είμαι χαρούμενος που είμαι έτσι, γιατί είμαστε πιο κοντά. "
- Όχι. - Ναι είναι.
Πριν από εσάς δεν ένιωθα με τον καιρό.
- Γιατί είμαι άσχημος. - Ω, όχι. Μη.
Είμαι, αλλά με αγαπάς πάντως.
Δεν ήταν κομπλιμέντο.
Κατ 'αρχήν, δεν μου αρέσει η νοημοσύνη στις γυναίκες.
Το βρίσκω πολύ κοινό.
Όμως, η μορφή του νοημοσύνη όχι λογαριασμός.
Γιατί ξέρω ότι δεν θα το κάνω χρησιμοποίησε τη δύναμή μου για να σε συντρίψω.
- Καλημέρα γλυκιά μου. - Όχι.
- Εσθήρ; -Καλημέρα.
Όχι!
- Τι είναι, θησαυρό μου. - Δεν ξέρω πια.
- Ήταν λόγω αυτού του ταξιδιού; - Δεν ξέρω να μετράω.
Ο Paul, έπρεπε να παρατήσει το σχολείο
λόγω διαφωνίας με τη γερμανική δασκάλα.
Ούτε όπως στη Γερμανία, ούτε της γλώσσας τους, φτάνει.
Όπως εξηγείται...
Στη συνέχεια, αφού βγήκε από το δωμάτιο, Την βρήκα στην έξοδο του σχολείου.
Προειδοποίησα ότι δεν θα ήταν πλέον στην τάξη της. Ήταν αρκετό.
Αύριο δείτε το, θα δείτε μόνο.
Με απέκλεισε από το σχολείο μέχρι το τέλος του έτους.
Αυτή η γυναίκα δεν με συμπαθεί πραγματικά.
Κανένα πρόβλημα με τους γονείς μου, Θα κάνω τις εισαγωγικές εξετάσεις.
Η Εσθήρ πήγε προς έκπληξη των γονιών.
Καθώς ο Παύλος δεν είχε τηλέφωνο,
ξόδεψε ένα τηλεγράφημα για να το πάει στο κολέγιο.
Η γραμματέας σταμάτησε την τάξη και παρέδωσε το τηλεγράφημα,
κάτω από τους αμήχανους μάτια άλλων μαθητών,
που φοβόταν την είδηση ​​ενός θανάτου.
Ο Παύλος άνοιξε το τηλεγράφημα, ήταν τα καλά νέα της Εσθήρ.
Γιατί ο ενθουσιασμός;
ΠΕΡΑΣΑ ΣΤΟ ΑΘΗΝΑΙΟ. ΕΣΘΗΡΑ.
- Τι έγινε; - Όχι, είναι καλά νέα.
Είναι εντάξει.
Μια εβδομάδα αργότερα,
ήταν καιρός για τον Πωλ λάβει το τελικό αποτέλεσμα.
Δάσκαλος;
Παύλος; Γιατί είσαι εδώ;
Γειά σου. Ήρθα να δω τον Δρ Béhanzin.
Paul... Paul, δεν ήξερες τα νέα;
Μη.
λυπάμαι.
Ο γιατρός Béhanzin πέθανε χθες.
Τι της συνέβη;
Είχε μια εύθραυστη υγεία, ήταν ξαφνική.
Πού είναι αυτή;
Η σορός βρισκόταν στο νοσοκομείο,
αλλά εστάλη στο Μπενίν, σήμερα το πρωί.
Εκεί που θα ταφεί η οικογένεια.
Συγγνώμη. Παρακαλώ συγχωρέστε με.
Δεν θέλω να δω το τέλος αποτέλεσμα των αποδείξεων σας;
Έχετε γίνει δεκτός. Το λαμβάνετε μέσω ταχυδρομείου.
Συγχαρητήρια!
Σας ευχαριστώ.
Ήταν με αυτά τα νέα, σε μια ομίχλη πόνου,
Ο Παύλος έκανε την εγγραφή του σε διδακτορικές σπουδές.
Δεν ήταν για να γλυτώσω τη μνήμη του,
να μην είναι αυτό από αυτό την επόμενη μέρα ήταν ορφανός.
Δεν θα πήγαινε ποτέ στο Μπενίν.
Ήταν μια πικρή χρονιά.
Η Έσθερ και ο Πολ ήταν ακόμα μαζί.
Εμφανίστηκε 10 χρόνια, αλλά είχαν περάσει μόνο δύο.
Μόνοι μου, αδέρφια μου στη Λιλ. Και τώρα...;
Η Εσθήρ παραμένει στη Λιλ για σπουδές.
Δουλεύει στους γονείς του ψωνίζει και μπαίνει σε κρίση.
Τα γράμματα είναι σχεδόν καθημερινά.
Παύλο, είναι σίγουρο ότι θα το κάνω να σου ξαναγράψω ένα γράμμα...
Θέλεις να νιώσω την απουσία του.
Σκέψου ότι κάθε φορά που σε σκέφτομαι,
ή που γράφω, δάκρυα εμφανίζονται ακούσια.
Ξέρω ότι με αγαπάς και όταν το σκέφτομαι,
Νιώθω πολύ πόνο χαρά και τόσο κλάμα.
Είσαι αυτός που θα το κάνεις πάντα.
Όταν έρθεις, ίσως...
Θα μου γκρεμίσει την πόρτα με τσεκούρι.
Δεν θα ουρλιάξω από φόβο.
Θα φωνάξω από χαρά γιατί είμαι τρελός για σένα.
Θα χαμογελάσω αχνά.
Εσθήρ.
Κάθε φορά, ο Paul είναι γρήγορος να ανταποκριθεί στην απουσία
και η λαχτάρα μεγαλώνει.
Αλλά τα γράμματα κάνουν δεν φτάνουν αρκετά γρήγορα
para reconfortar Esther.
Ξέρεις, δεν είμαι καλά.
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.
Κάτι φοβάμαι. Για σένα, σίγουρα.
Πριν λίγες μέρες δεν είμαι φυσιολογικός.
Δεν μιλάω σε κανέναν. Είμαι μόνος.
Λυπάμαι όλους, αλλά μπορώ να μιλήσω μόνο σε εσάς.
Νιώθω τόσο μόνος.
Δεν ξέρω πώς να δώσω συνέπεια σε αυτήν την επιστολή.
Αλλά δεν μπορώ να σταματήσω να σας γράφω.
Θέλετε να μάθετε πώς είναι όταν δεν είσαι εδώ;
Είναι σαν μέσα στο κεφάλι μου Σου έγραφα συνέχεια.
Νομίζω ότι την τελευταία φορά που τσακωθήκαμε.
Κι όμως φοβάμαι.
Ήθελα να σταματήσουν όλα. Αλλά σε αγαπώ και τίποτα.
Και ο φόβος μου μεγαλώνει.
Αυτό είναι, έχω πρησμένα μάτια.
Ένα γεμάτο κεφάλι.
Είμαι πολύ άσχημος. Στο τέλος φαντάζομαι...
Δεν είναι ευχάριστο σε κανέναν, αλλά δεν θα ήταν μόνος.
Θα ήθελα να μου γράψεις γρήγορα.
Περιμένω το γράμμα σου.
Πρέπει να κάνεις κάτι για μένα.
Εσθήρ.
Πριν, ό,τι κι αν ήταν,
Ο Παύλος πάντα έβρισκε μια χάρη στην Εσθήρ.
Την βρήκε διασκεδαστική, ευγενής, τετριμμένη ή ακριβής.
Μου άρεσαν όλες οι λέξεις που χρησιμοποιούσε.
Σήμερα τα λόγια της κάνουν κακό στην ψυχή σου.
Η Εσθήρ μαραίνεται
και είναι κρίμα να το αφήσουμε να συμβεί.
- Το λεωφορείο. -Εκεί.
Πέρασαν τέσσερα χρόνια και αγαπούσαν ο ένας τον άλλον τρελά.
Η Εσθήρ έφτασε στους μισούς εραστές,
ενώ ο Παύλος ήταν ειλικρινά 7 εραστές.
Στη συνέχεια διαχειρίστηκε την έρευνα κεφάλαια για να πάει στη Ντουσάνμπε.
Λίγους μήνες αφότου είχε φύγει,
Η Έστερ είπε τηλεφωνικά ότι είχε αποφασίσει να τερματίσει.
- Έφυγε με έναν τύπο; - Φυσικά βγήκα με έναν τύπο.
- Χρειάζεσαι προστάτη. - Τι;
Δεν μπορεί να ζήσει χωρίς ένας. Είσαι πόρνη.
Μια ανασφαλής σκύλα που θα πει «Θα σου δώσω την καρδιά μου».
- Μην το λες αυτό, Παύλο. - Μην μιλάς περισσότερο το όνομά μου.
Ήσουν εσύ που έφυγες, όχι εγώ.
- Δεν με αγάπησες ποτέ. - Δεν είναι αλήθεια.
Ξέρεις ότι σε αγαπώ, αλλά είσαι πολύ μακριά.
Μόνο μεταξύ μας. εγώ μισώ που το είπα αυτό,
αλλά θα κλείσω το τηλέφωνο. Κλείνω το τηλέφωνο.
Κουράστηκαν ο ένας τον άλλον.
Θα διέσχιζαν το δρόμος θα απέφευγε τη συνάντηση.
Για τη φιλία το πάθος ήταν άθικτο;
- Και μετά, θέλεις λίγο τσάι; - Θέλω.
- Το ηθικό είναι χαμηλό; - Λίγο.
Όλα τελείωσαν με τον σύντροφό μου.
- Λυπάμαι. - Μη μετανιώνεις, είχε ήδη τελειώσει.
Δύο φορές είπε ο Ιβάν στον αδερφό του
Η Εσθήρ ήταν σπασμένη.
Είχε μετακομίσει στο Παρίσι και αντιμετώπιζε δυσκολίες.
Ο Παύλος είχε δουλειά
και του έστειλε δύο φορές 1.000 φράγκα.
Στη συνέχεια έστειλε ένα ποίημα του Yeats,
για την οποία έκανε μακροσκελή σχόλια.
Διάβασε βιβλία για αυτό συγγραφέας εκείνη την εποχή.
Η Εσθήρ έτρεξε κοντά του χαμογελώντας, αλλά δεν είχε αλλάξει,
πολύ ζεστό, αλλά σκοτεινό.
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Έτσι ο Παύλος ανακάλυψε ξανά τη Γαλλία.
Εγκαταστάθηκε στο Παρίσι και μένει μόνος.
Εργαστείτε για το τι κάνει ο D'Orsay μην καταναλώνετε πολύ από το χρόνο σας.
Η ζωή του περνάει ήσυχα και αισθάνεται γεμάτος ενέργεια.
Ένα ηλιόλουστο πρωινό,
λαμβάνει ένα γράμμα από τον Jean Pierre Kovalki.
Ο παλιός του φίλος, τώρα χειρουργός.
Ρώτησε τη διεύθυνση της Εσθήρ.
Ο θυμός του Πολ δεν είχε εξαφανιστεί.
Κοβάλκι, το καλοκαίρι πέρασε γρήγορα σαν βέλος.
Είμαστε στον Ιανουάριο και...
ας πούμε εδώ σου στέλνω ευχές για καλή χρονιά.
Αν σας γράψω σήμερα είναι γιατί αυτές οι μέρες στηρίζονται
ως cartas da Esther.
Δέκα χρόνια αγώνες...
Δεν πρόλαβα να τελειώσω λόγω της συγκίνησης.
Τρομοκρατημένος με τα λάθη μου.
Μου φαίνεται ότι η Esther e-eu...
μπορεί να μας ανακτήσει επειδή ήμασταν μαζί.
Ένα είδος ουτοπίας.
το ευχήθηκα.
Και πιστεύω ότι η Εσθήρ επίσης, με τον τρόπο του, ευχήθηκε...
Η σύνδεσή μας δεν τελειώνει ποτέ.
Δεν ξέρω, αλλά για εμένα ήταν προς το καλύτερο.
Χωρίς αυτό θα υπήρχε να μην είσαι τίποτα χωρίς αυτήν...
Η ζωή μου αδιαφορούσε.
Μετά το διάλειμμα μας...
Ζω με τον τρόμο που για εκείνη ήταν χειρότερο.
Από το διάλειμμά μας στα 19 μου χρόνια, αψηφώ τον φόβο
Δεν είχα δίκιο μαζί της.
Η βεβαιότητα ότι έψαχνα για, που ακόμα προσπαθούν, να είναι...
ωραία έξυπνη, ήταν αυτό που της άρεσε.
Εκείνη την ώρα αναρωτήθηκα γιατί δεν βγήκες με...
Ιατροί, λαμπροί χειρουργοί...
Πρέπει να υπάρχει όμορφη κορίτσια στο κολέγιο.
"Γιατί το rebaixa ele είναι πολύ;"
Σήμερα νομίζω ότι ήταν επειδή Η Εσθήρ φαινόταν πολύ ασφαλής.
Για εσάς δεν αντιπροσώπευε καμία φιλοδοξία.
Η Εσθήρ με εντυπωσίασε. Αυτή η περιφρόνηση...
Θριάμβευσε για να δει που συνέχισα να το επιλέγω
όλων των αντιπάλων της.
Ο επί έξι χρόνια εκλεγμένος,
με ανοιχτά μάτια, τρέμοντας από φόβο.
Ο Μπομπ και εσύ, έκανε η Έστερ δεν αντιπροσωπεύουν κίνδυνο.
Και δεν ήθελα να είμαι προστάτευσα και βοήθησα τον εαυτό μου.
Τι νόμιζες ότι ήμουν;
Πώς θα μπορούσα να τους αφήσω να παίξουν με κάτι τόσο πολύτιμο;
Και δεν μπορούσε να το σταματήσει. Έζησε 200 χλμ.
Η Έστερ ήταν τόσο νέα και τόσο μόνη.
Μόνο τώρα συνειδητοποιώ ότι ήμασταν ένα ζευγάρι φτωχών νέων.
Μισώ να είμαι αυτός ο φίλος πολύ πρακτικός,
που δάνεισε τη γυναίκα
γιατί δεν είχαν περιέργεια για τον γυναικείο κόσμο.
Ο Παύλος δεν τελείωσε ποτέ το επιστολή της απάντησης Kovalki.
Λίγους μήνες αργότερα,
διασταυρώθηκε μαζί του φεύγοντας από μια συναυλία.
Παύλος; Δεν μπορώ να πιστέψω.
- Κοβάλκι... - Ήμουν απλά
σε σκέφτομαι.
Ήταν αυτός που με έκανε να ανακαλύψω το γκολφ.
Στα εφηβικά μας χρόνια.
Σας παρουσιάζω Βιτορίνα. Η γυναίκα μου.
- Χαρά. - Χαρά.
- Η κα. - Γεια σου.
Ας επιστρέψουμε στο ξενοδοχείο.
- Επίσκεψη στην ενδοχώρα. - Αυτό είναι καλό.
Δεν θα ήθελα να πιω;
Πού ήσουν εκείνη την περίοδο;
Στη Ντουσάνμπε του Τατζικιστάν.
Είναι μια πρώην σοβιετική δημοκρατία.
Είναι και γιατρός.
Μάλλον δεν γνώρισα ποτέ όποιος ήταν εκεί.
Στην έρευνά μου,
Ήμουν επίσης στο Καζακστάν, στο Ουζμπεκιστάν...
και μάλιστα στο Ιράν.
- Είναι συναρπαστικό! - Όχι.
Μια μέρα είχαμε ένα uzbequense ασθενής στην κλινική.
Νοσηλευόταν με πνευμονικά προβλήματα.
Ήταν πολύ αναστατωμένος
γιατί δεν μπορούσε να τηλεφωνήσει στη γυναίκα του.
Φοβόταν ότι ήταν ανήσυχη.
- Του δάνεισα το τηλέφωνο... -Καλοσύνη...
και επιστρέφοντας στο σπίτι εγώ έψαχνε εκεί που φώναξε,
και δεν είχα ιδέα.
Pedejarisaw;
Σου έγραψα πέρυσι.
Ο αδερφός του πρέπει να έκανε ένα λάθος με τη διεύθυνση, σωστά;
Όχι! Έλαβα το γράμμα σου.
Αλλά δεν του απάντησε.
άρχισα να γράφω, αλλά μετά σταμάτησα...
Αυτό που ήθελες ήταν τη διεύθυνση της Εσθήρ.
Σκέφτηκα ότι θα το έπαιρνες με άλλα μέσα.
Ποια είναι η Esther;
Δεν κατάλαβα τι εννοείς.
Τι; Εξαιτίας αυτού είμαστε υποχρεωμένοι
να μην πω τίποτα για την Εσθήρ;
Ήταν να την ακούσω που μου έγραψε, σωστά;
Είπα σκέψου την Εσθήρ, έτσι δεν είναι;
Παρακαλώ φίλε. Δεν ο τόπος ούτε ο χρόνος.
Φυσικά, Jean Pierre Το Kovalki πάντα σωστό.
Είναι πάρα πολύ που παίρνεις πίσω σε αυτό, σωστά;
Όταν επέστρεψα στο Παρίσι που συνόδευε την Εσθήρ
να την παρηγορήσω με την απουσία μου;
Ήσουν εσύ ή ο Μπομπ;
Ποιος την παρηγορούσε από τότε ανταποδώσει τη χάρη;
Αρκετά. Λέει βλακείες.
Ήμουν 19 και 16 Έστερ!
Εξέτασα τα γράμματά της. Λέει πώς οι πείθονται.
Οι καλεσμένοι να πάνε στο ταινίες, στο εστιατόριο.
Ήμουν μακριά, ήμουν αναξιόπιστος.
Η απουσία μου μακριά από μας, ήταν τόσο εύκολο για αυτούς.
Και δεν ήθελα να πάω μόνη την Εσθήρ.
Μετά έκανε σεξ μαζί σου, Μπομπ,
με την Pénélope και άλλους.
Είναι ασύστολος. Είναι κρίμα.
Ενώ εσύ «φρόντισες». ήταν σε αβεβαιότητα.
Και τώρα λες ότι είναι ούτε τόπος ούτε χρόνος για αυτό;
Jean Pierre, το εκμεταλλευόταν
αυτή η κατάσταση εδώ και τέσσερα χρόνια!
- 4 χρόνια! Γύρω από αυτό. -Αυτό είναι αλήθεια;
Λυπάμαι που το ακούς.
Νόμιζα ότι είχε τελειώσει, μετά από τόσα χρόνια.
Το βλέπω μετά το τελευταίο μας συνάντηση, δεν ηρέμησες.
Τελευταίος; Στο Παρίσι, πριν από 8 χρόνια;
Θυμάμαι πολύ καλά ήμουν αγενής, ναρκωτικά.
Ήταν ένα λάθος αξιολύπητο. Εσύ σιωπηλός.
Σιωπή για συμπόνια. Συμπόνια, κώλο μου!
Και επικοινωνείτε ξανά μαζί μου...
Λέγοντας ότι σκέφτεται την Εσθήρ...
Και απαντώ με το ίδια προηγούμενη υπέρβαση,
αγάπησες την Έσθερ, αλλά αντιλέγω.
Αρκετά Πολ. Σταμάτα τώρα.
Όπως εγώ, ξέρετε τον κωδικό.
Είναι σε όλες τις ταινίες της Old West, αστυνομία,
τα μυθιστορήματα που βλέπαμε στην τηλεόραση ως παιδιά.
Γιατί λοιπόν να αγνοήσεις το ήθος που σου έμαθαν
και εμένα με διάφορα μέσα;
Η Έστερ κι εγώ δεν είχαμε ποτέ την άνεση
να έχει ένα μέρος να ζήσει.
Με παράτησε, αλλά το έκανε αργία δεν έδωσε.
Ήταν μια κακή συμφωνία, αλλά ήμασταν χαρούμενοι, νομίζω.
Άθικτο, αυτή είναι η λέξη, μια άθικτη αγάπη.
Μια άθικτη πληγή.
Αμ οργή ανέπαφη.
Μετάφραση, «Αν το πιστεύω αυτό Ο Θεός υπάρχει, δεν είμαι άθεος. "
Αυτό είναι;
Αυτό το γράμμα είναι σαν στα ρωσικά, ένα "F".
Είναι, είναι ένα "fi".
- Αυτή η πρόταση είναι για σένα. - Τι λέει;
«Είσαι θεϊκός όσον αφορά την ομιλία».
Ω, Paul Dédalus!
Και αυτό εδώ, τι σημαίνει;
«Τέλος πάντων, πού είσαι τώρα;»
Γιατί σταμάτησα να μαθαίνω ελληνικά; Φαίνεται να είναι καλό σε αυτό.
Στην αρχή έγινα ενδιαφέρονται λόγω του αλφαβήτου.
Έμοιαζε με μυστικό κώδικα που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω.
Αλλά μετά με γέμισε. Ξέρετε τι;
Είναι δικό σου τώρα.
- Δεν θα κάνει περισσότερα; - Όχι σε αυτή τη ζωή.
Μια μέρα δώρισα την ταυτότητά μου.
Για ποιον;
Ο ένας τύπος. Ήταν στην ΕΣΣΔ.
Τώρα το ξέρω κάπου μέσα ο κόσμος εκεί είναι ένα αντίγραφό μου.
Ω πατρίδα;
Ως έφηβος έκανα δωρεά η ταυτότητά μου σε ένα πρόσωπο.
Δεν ξέρω αν είμαι η αλήθεια.
Ξέρω ότι είσαι καλά προικισμένος.
Δοκιμές για να δούμε αν είμαι ο εαυτός μου;
Ναι αγάπη μου.
Επιβεβαιωμένος.
- Art Subs - 7 χρόνια κάνοντας τέχνη για εσάς!
Durenkian υπότιτλοι
www.moviesubtitles.org